张石

2022年9月28日-10月5日，第57届亚洲当代美术展在东京都美术馆1F第4展示室隆重举行。亚洲当代美术展是由日本一般社团法人亚细亚美术协会主办的历史悠久的画展，具有57年的历史，参展者中有许多日本艺术大家，旨在鼓励绘画、雕塑、手工艺等艺术活动，培育新一代艺术家，并希望通过艺术活动促进日本与亚洲国家的交流。

吕娟

中国在日企业家、艺术家、文学博士吕娟的《2020年的记忆》在约140幅作品中脱颖而出，获奖励奖。

2020年的记忆

这是一幅典型的“印象派”作品，中心部分用不同颜色的色块点描出若隐若现的东京塔的形状，周围用色彩迥异的另一种形式的色块表现东京塔周边的城市意象，让人觉得东京塔和周围的城市在一种不安定的摇曳中“解构”。

在这里，阴影和轮廓线消失在忧郁的色阶之中，东京塔失去了钢铁巨人般的矗立，似乎在悲哀中颤抖，静止的画面似在你的凝视下慢慢流动。

吕娟说：在大家的印象中，东京塔一向是色彩斑斓的，是东京的地标性建筑。在过去这段时间，每一天，我都从我画室的窗户向外望去，大家都在自己的家里防范疫情，这幅画也是我当时的记忆。疫情给人们带来了前所未有的转变，让人打破了常规的思想。虽然每天打开窗子，都能看到东京塔耸立在眼前，但东京塔在我眼中却灰暗的，而画家的观察力和感受力可能与普通人不同，我只能忠于我的观察和感受再现我心中的东京塔。病毒侵蚀着世界，在我的眼里，也侵蚀着东京塔所代表的我们以往的生活，因此与其说是画了一个地标，不如说是我在当时的精神象征。

亚细亚美术协会理事长、文教大学名誉教授高田哲雄在评论吕娟这幅画时说：这是一种创新，近景、中景、远景取得一种完美的平衡。在画中，垂直线和水平线虽然突破了以往的视觉感受，但这是在画家的心理上得到一种微妙的韵律平衡后才描绘出来的，在全体的色块中有一个令人惊醒的亮点，给人崭新的刺激。这样的画只能是充分学习了具象绘画和抽象绘画的画家才能创作出来，进入具象，又不拘泥于具象，若有若无。

吕娟与高田哲雄教授

吕娟也有许多出色的写实作品，最近她给我看到一幅新作，画的是一只熊猫，熊猫的每一根黑白毛发都描绘得尽精刻微，非常写实，而这只熊猫从一个窗子的淡蓝色窗帘下探出身来，怡然自得，憨态可掬，这一超现实的想象让人浮想联翩，感到人与自然的和谐与融和，熊猫的表情，传达了画家对人与自然、人间社会与野生动物关系的深刻的思考。

吕娟是旅日中国企业家、艺术家、文艺学博士、国家一级美术师、中国美术家协会会员、中央美术学院客座教授、加拿大维多利亚皇家艺术学院客座教授。

她师承在日华人著名画家金醒石、日本画画家福田千惠女士，经过多年的潜心学习和研究，探索将中国画、日本画与西方绘画融会贯通的绘独特绘画风格。

2017年，吕娟作品《向日葵》被世界六个国家同时发行纪念邮票。她创作的日本画《樱花》2018年入选日本新日春展，创作的彩墨画《向日葵》2018 年入选新加坡美术展，创作的彩墨画《樱花》2019年入选法国巴黎卢浮宫国际艺术沙龙展。

向日癸

吕娟在日本主要从事中日文化交流活动相关的工作。在承接中日间文艺演出活动的过程中，因工作的关系与中国著名舞蹈家杨丽萍及她的舞蹈艺术结缘，并最终以杨丽萍艺术团赴日演出为范本、自身的演出推广经验为依据，完成了博士论文《杨丽萍舞蹈的艺术特征及海外传播》的书写。