久病缠身之人渴求康复的心情可以想像，而当一个健康人在一瞬间失去了生活自理能力时的那种绝望恐惧的心情，也许唯有他本人和与他有过同样经历的人才能真正理解吧。
　　平成6年9月一个秋高气爽的日子，名古屋市的柴田如矢先生(当年61岁)，在和女儿一起逛街的途中，突然两腿发软倒地、当即不省人事。经抢救拣回一命的柴田先生再次睁开眼睛是在昏迷了3天之后。
　　和许多中风患者一样，柴田先生在发病前没有任何预感。脑出血也叫脑溢血，指因脑血管破裂引起的非外伤性的脑组织出血，多发生于高血压、动脉硬化患者，具有起病急、死亡率、致残率皆高的特点。由于从脑血管溢出的血液渗入脑组织后，脑内压力增高、常可见剧烈头痛、呕吐、意识障碍、肢体运动失灵等临床症状。
　　 曾经是专业射箭运动员、并历任全日本射箭联盟理事、全日本女子射箭队教练等要职，还曾率队出征奥运会的柴田先生，突然之间变成了一个喝水要人喂、翻身排泄要人帮的残疾人。望著病院雪白的天花板和墙壁，深感绝望的他忍不住冲著守在床边的妻子(宫子女士)吐出这样一句话∶“这样活著还不如死了乾脆，为什么要救活我！”
　　看著身不由己、一蹶不振的丈夫，妻子对他说∶“你是否忘了曾向我许过的愿?你说退役后会带我去周游曾经领队去过的各国各地，你可不能因为生了病就食言哦！”以前凡事不肯伏输的柴田先生陷入了长久的沉默。虽然昔日的飒爽英姿已成了不复存在的回忆，但就此向病魔低头，消极的在病床打发残生，玷污曾任“全日本女子射箭队教练”的名声也太不像话了!在妻子的鼓励和敦促下，他开始了艰难的康复训练。但遗憾的是两个月后当他出院时，后遗症状几乎没有改善。
　　回家后，柴田先生遵照医嘱没有停止康复训练。就在那时，来探望他的老友向他介绍了一种名为?u???t?B?[?l-α?v的健康食品。从厂家的详细资料了解到∶?u???t?B?[?l-α?v是以大豆、海藻、稻米胚芽等多种植物为原料的生理活性物质、科学配方制成的功能型健康食品,尤其对预防动脉硬化，改善血液循环，降低脑梗塞、脑出血等高危血管性疾病的初发、复发几率，提高康复训练疗效，减轻中风后遗症具有特殊作用。
　　平成7年3月，柴田先生在发病半年后开始了每天9支?u???t?B?[?l-α?v的饮用，但两周后却出现了头晕、恶心、便秘等多种不适症状。虽然妻子从厂家的说明书上得知∶部分人士在饮用初期，会出现诸如轻度腹泻、嗜睡、乏力等所谓的“好转反应”，一般在一周左右症状就会消失，但对本已身不由己的柴田先生来说，好似雪上加霜，痛苦难忍，他就此中止了?u???t?B?[?l-α?v的服用。
　　数月后，由于康复训练见效不大，柴田先生又想起了?u???t?B?[?l-α?v，他回想起大多数运动员都经历过的、即使每天训练也不进步的“停滞期”，不少人就此灰心丧气结束了运动员生涯；相反在过渡时期亦能坚持不懈努力的运动员往往会取得显著进步。于是他决定再次尝试?u???t?B?[?l-α?v。果然，持续饮用10个多月后的一个早晨，当柴田先生睁开眼睛时，他感觉脑子特别清晰，这是犯病后从未有过的感觉！头脑里那种起先让他讨厌、但现已麻木了的隔纱般的不适感，突然消失了！尝到的“甜头”似乎将康复训练的痛苦减轻了一半，从那时起，妻子开始看到他的脸上重新浮上了笑容。又过了半年之后，后遗症状的改善更明显了∶不但口齿变得清晰，原来不能动弹的左手居然可以拿书报、勉强站立的左脚已经能够迈步！虽然要拄拐杖，但他能够单独行走了！
　　“也许有那么一天，我还能再次射箭。”为了实现教孙子射箭的梦想，柴田先生至今仍在坚持?u???t?B?[?l-α?v的饮用和康复训练。