本报讯(记者 张石)随著在日华人人口的急剧增加和中国来日旅游客人的大幅度增长，日本著名百货公司连锁店三越开展了大规模的面向中国人的促销活动，在日华人和访日中国人正在日益成为日本消费市场的生力军。

　　首先三越积极设置银联卡对应终端。在银座店设置后，又在日本桥等4家店追加设置。

　　银联卡在中国是兼具银行卡功能的信用卡，在中国发行13亿张，几乎人手一张，不仅可以利用ATM提款，而且可以在各种小卖店和饮食店使用。

　　从2005年开始，三井住友信用卡株式会社和中国银联合作，为了方便日益增多的访日中国旅客，不断拓展在日本能够使用中国银联卡的商店，目前在日本能够使用中国银联卡的店铺约有7400家。

　　三越银座店的业务推进部门经理秋元保孝对本报记者说：三越银座店是在2006年1月20日开始设置银联卡对应终端的，是三越集团中最早设置银联卡对应终端的店。从2004年开始，中国的旅客不断增加，2004年为62万人，在2006年，我们估计一年后中国旅客可能超过100万人，因此我们决定开始设置银联卡对应终端。银联卡是debit方式(买东西时直接从银行存款馀额中付款，不能透支)，因此百货店没有风险。现在在银座店设有10个银联卡对应终端，设置后促销效果非常大，有许多客人用这种卡一次购买很多高价商品。去年10月的中国国庆节期间，中国客人在三越银座店刷银联卡的件数为168件，11月份102件，从金额上看，每个月中国客人在三越银座店刷银联卡的金额为600万日元左右。化妆品和名牌产品非常受中国客人欢迎。

　　目前三越银座店还特意为中国人准备了4名中国语翻译和中国语说明书，在化妆品柜台，还用中文写上了可以用中文购物的字牌。在三越的一部店铺还挂起中文条幅，热烈欢迎中国客人。

　　银座店在2007年上半期针对外国客人销售额上比一年同期增加50％，该公司指出，中国富裕层增多使其购买能力增强，日元贬值也使他们感到价钱比较便宜。

　　访问日本的中国人游客2005年为65万人，2006年为81万人，2007年前半期和上一年同期相比增加13％，为44万人。而中国旅客旅行的动机第1位就是购物。他们正在日益成为日本消费市场的生力军。