登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
中日齐欢 东瀛同迎春节
日期: 09年01月3期
中日齐欢 东瀛同迎春节

本报讯(记者 张石 杨文凯) 126日,是中国的传统节日春节。在日本各地,无论是华人还是日本人,纷纷展开各种形式庆春节活动。春节,渐渐从华人社区走出来,深入到日本社会,日益成为中日两国同欢共庆的节日。

一、日本中央和地方政府重视春节

近几年,中日文化交流不断深入,两岸三地访日华人成了人数最多、消费力最强的外国游客;同时在日华人也成为在日最大的外国人族群,中国文化和中国人在日本的存在感日益增强。由此,全球华人最盛大的节日——春节,也逐渐成为日本社会的一个重要庆典和集客促销的好时期。今年春节期间,各种庆祝春节的活动和针对华人的优惠促销活动在日本各地轰轰烈烈地开展起来。

120日到228日,日本政府举行Yokoso! Japan Weeks 2009(2009欢迎光临日本周)活动,面向以华人为主的外国人举行了主题为体验传统和购物的大型观光购物优惠活动。全国300多家百货店中约有四分之一的商店、全国40多家零售中心等购物城中约有一半,都参加了YJW2009宣传活动。另外,遍及日本全国的约600多家店铺也将推出各种活动、体验行程和特惠,外国游客可获赠特色礼品,可享受各种特惠服务。

如在岛根县,只要在各种设施窗口出示护照或外国人登录证明书。外国游客在以下9个设施参观时,可享折扣优惠。如松江城(5折)、武家屋敷(5折)、小泉八云纪念馆(5折)、堀川游览船(6折)等。

在京都,一般不对外开放的鲜为人知的文化古迹,在2009京都冬季特别之旅期间(121 2009331)对外开放,共有12处文化遗产从110日至318日向游客开放9个星期,皆为文化瑰宝。在2009京都冬季特别之旅期间,入住的宾馆酒店将提供多种特别优惠服务,包括第4天免收住宿费,如果有空房位时,可提升入住房间的等级,并赠送一杯欢迎饮料等。

枥木县于12427日,在周边娱乐设施推出免费入场服务日。鬼怒川温泉车站内开设外国游客谘询台,谘询台设立英语和中国语服务,同时受理外币兑换业务,另外还发放前往娱乐设施的巴士免费乘车券、酒店接送巴士的免费乘车券。278日,枥木县推出庆祝春节大迎宾活动,在鬼怒川温泉车站前,推出捣年糕与春节的狮子舞、打羽毛毽、抽陀螺等正月娱乐体验,并举办中国杂技团表演、乡土艺能龙王太鼓、交响乐演奏等活动,迎接海内外游客。124215日期间,还推出酒店正月菜品体验、温泉沐浴免费服务。入住酒店饭店的游客,可获赠纪念品或各娱乐设施的入场折扣优惠。

长崎市庆祝春节的活动已经有20多年的历史:从1987年到1993年是在新地中华街举行;从1994年开始,长崎市政府开始参与中华街的春节庆典,春节变成了长崎全市的盛大节日,也是全日本唯一完全依循中国农历举行活动的春节庆典。1994年,春节活动吸引了日本各地游客达15万人,此后14年每年人数激增,到去年为止累积近千万人。今年预计集客92万人。相关人士认为:春节活动为促进长崎经济三大支柱之一的观光业做出了重大贡献。

二、各地传统中华街隆重庆春节

长崎市从中国旧历正月初一(126日)到正月十五(29日),将举办名为长崎灯笼节的盛大春节庆典。届时,将点燃从中国购入的15000个灯笼,以金牛龙船、凤凰船为首的灯笼彩河,在长达6公里的长崎市街内近40个重要地点争芳斗艳,同时还举行丰富多彩的中国民俗活动,举办表现中国文化、民俗、宗教的皇帝大游行妈祖行列等,还将在月下老人神像前举办喜结良缘祈愿活动。月下老人是中国神话传说中专管婚姻的神,又称月老。据沈复《浮生六记》说:一手挽红丝,一手携杖悬婚姻簿,童颜鹤发,奔驰于非烟非雾中。这项活动,让祈愿喜结良缘的年轻人,把当场购得的两根红线的一根系在月下老人身上,把另一根拿到自己家里,等待美梦成真。

131日的皇帝大游行中,当地政府还特意聘请中国驻长崎总领事滕安军扮演中国清朝皇帝,长崎市著名演员、播音员田中梨菜将出演皇后。两人将在春节这个中国传统节日中,共同演绎中日友好的历史和现实。

日本有三大著名的中华街,横滨、神户和长崎。其中,横滨中华街规模最大,号称亚洲第一中华街。

在春节期间,横滨中华街将燃亮满街霓虹和1000个灯笼,表演龙舞和狮子舞。

在大年三十晚上,将举行祝贺春节的晚餐音乐会。晚餐音乐会上,将表演超级狮子舞和舞蹈,举行有名运动选手的珍贵纪念品拍卖。游客们将一边欣赏著名歌手辛岛美登里和二胡演奏家吴薇薇的精彩演出,一边品尝横滨中华街的极品美味珍肴。

各会场在除夕夜零时10秒前开始倒计时,在春节来临时点燃爆竹。火树银花迎春节,人们从关帝庙和横滨妈祖庙开始新年参拜。

127日,华人喜庆牛年春节,在日华人领民杂技团将在横滨山下町(妈祖庙背面)举行大型杂技演出。演出内容有鞭艺、柔术滚环、单轮车、双人顶碗等精彩节目。春节期间,中华街还将特设舞台,每天推出中国传统艺术演出,如中国舞蹈家区爱玲的舞蹈、中国书法表演、神户龙狮团和国术团表演的狮子舞和龙舞、中国传统古典京剧表演等。

在春节期间,神户南京街将在大年三十燃亮400个灯笼,在129日到25日期间举行庆祝春节活动。由华人扮演的《西游记》中的孙悟空、猪八戒、沙和尚、唐僧,将为前来参拜关帝庙的游客导游,并和游客们合影。南京街还将举行狮子舞、中国历史人物游行、中国音乐演奏、中国舞蹈、变脸、京剧、花架拳、太极拳等活动。

三、名古屋中国春节祭树立新品牌

在日本社会大打春节牌吸引中国游客,日本各地传统华人社区继续延展贺新春事业、推广中国文化之馀,近年来以名古屋为中心的中部地区华侨华人异军突起,在树立春节品牌方面成果卓著。自20071月旧历正月举办首届名古屋中国春节祭以来,短短两年多时间,已有三届大规模的春节祭活动问世,在中部地区渲染出浓郁的春节文化氛围,也树立起了中国的品牌。

特别是2009年初,在经济不景气蔓延社会、影响企业的情况下,名古屋中国春节祭实行委员会逆势而上,在中国驻名古屋总领馆的支持下,团结日本社会各界,发挥华侨华人力量,本著钱多办大事,钱少办好事的信念,从116日-18日,在名古屋荣地区的久屋广场成功举办了第三回名古屋中国春节祭活动,吸引了十馀万观众入场体验中国的味道、色香和感动,率先成为2009年日本各地迎春节活动中的一道亮色。

据春节祭实行委员会主任王立保介绍,结合前两年举办地区性春节祭活动的经验,本次活动的宗旨就是弘扬中国文化、促进中日民间团结、增进华侨华人社会的节日气氛。虽然今年遭遇到经济不景气的严峻环境,来自民间社会,尤其是日本企业的赞助经费大幅缩水,但实行委员会还是充分利用天时、地利、人和等各种有利条件,坚定信心把第三届活动搞得有声有色,顺利成功。

据了解,第三届春节祭活动获得成功,一方面有前两届活动奠定的经验和基础,另一方面也来自中部地区华侨华人的团结一心。特别是中国驻名古屋总领馆很早就做了社会铺垫工作,让春节祭活动产生了广泛的影响,成为抹不去的品牌。迄今为止的三届春节祭,2007年由华侨华人集资数百万日元,开了一个好头;2008年由日本企业积极响应,实际取得资助1600万日元,春节祭扩大了规模,提升了层次,活动搞得风生水起,奠定了坚实的品牌基础。

2009年第三届春节祭,原来集资目标为2000万日元,欲打造更加辉煌的春节文化样本。不过,经济危机爆发,日本企业业绩普遍下滑,春节祭的财源受到影响:一方面,慷慨赞助春节祭的日本企业减少;另一方面,赞助企业的拨款金额也减少。最终,第三届名古屋中国春节祭活动集资1400万日元左右,但这影响不了实行委员会搞好活动的信心和决心。

据介绍,实行委员会群策群力,想尽各种办法来增补财源,保证春节祭圆满成功。比如,动员实行委员会成员行动起来,有钱出钱,有力出力;扩大对日本企业的宣传力度,多联系一些,多影响几家;春节祭期间的出店企业自己筹款;吸引中资机构踊跃加入;欢迎个人和企业的小额捐助等。与此同时,春节祭活动也降低招贴画、看板等制作成本,欢迎演员和工作人员成为志愿者等。这样,虽然第三届活动的预算不及前一届,但活动的规模、层次、质量和气氛尤胜于前,在名古屋又一次掀起了春节热

负责春节祭演出与企划的有限会社中国企划代表聂二中介绍说,春节祭活动为期三天,包括四大模块:1.演出:中国艺术综合表演;2.饮食:中国南北料理联合展示;3.物产:中国各地物产大展销;4.书画,从书法、绘画,到花文字的现场表演等,可谓应有尽有,呈现出一派中华春意。

首届春节祭开幕当天碰到下雨,最终吸引了三、四万观众入场;第二届春节祭开幕又遇下雪,最终吸引了七、八万观众入场;第三届春节祭开幕迎来了阳光明媚的好天气,更吸引了30多家中日媒体到场踊跃报道。主办方表示,今年入场观众人数超过了十万人。

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c82/95140
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有