本报讯（记者 杨文凯）日中友好协会于1月26日在东京如水会馆举办了2006年新年会。日中友好协会会长平山郁夫表示，2007年将是日中恢复邦交35周年，希望2006年通过紧密的民间交流活动建立基础，争取日中关系在2007年实现再出发。
   社团法人日中友好协会会长平山郁夫做新年致辞时表示：去年11月，我访问中国，见到了全国政协主席贾庆林。贾庆林先生对中日关系由“政冷经热”发展到“政冷经冷”的可能性表示忧虑。目前两国的政治、外交层面确实存在问题，但两国国民应该树立起未来志向，不断开拓并加强民间交流。日本人需要回顾历史，看清自身的问题，以此作为交流的出发点。日中两国有着共同的文化DNA，有相通的感情。去年12月，我去韩国参加日中韩三国高层文化会议，认识到三国民间应该主导交流，从多样化渠道出发，以文化为手段来修复关系。今年3月，我与桥本龙太郎、高村正彦等友好七团体的领导人将共同组团访中，与中国领导人会面，为打开困境而展开对话。2007年将是日中恢复邦交35周年，在2006年打下基础，希望明年能实现日中关系再出发。
   日本外务大臣麻生太郎也托人转达了书面发言。他感谢日中友好协会等民间团体为日中友好做出长年贡献。他提出，日中关系的基盘是紧密的经济交流和扩大的人员往来。有关日中关系的重要性，两国领导人都有共同认识。麻生的书面发言表示：我日前曾从日本的亚洲战略着眼，阐述过日中关系的内涵。我认为在自由的经济社会里，竞争是好事。日本欢迎中国的发展与抬头，也期待中国能在地区和世界上承担起相应的责任。日中将要召开民间团体代表会议，为邦交正常化35周年做准备。当前，日中国民感情方面有困难是事实，需要展开各种具体的交流活动，比如外务省正致力于邀请中国高中生来日学习访问的“日中21世纪交流项目”，同时也策划开展更多的文化和体育交流活动，举办日中文化体育交流年。
   中国驻日大使馆临时代办程永华代表中方向各界友人致新年问候。他说，现在正是中国的新年时节，农历新春就要来临，北京等地也开放了严禁13年的爆竹。日前统计发表，中国在2005年的GDP增长率达9.9%，继续保持高速增长，中国的经济总量达到2兆2000亿美元，人均GDP接近1700美元。2006年是十一五计划的开始之年，这些好的信息带来了新年的气氛。当然，中国在发展中也有各种问题，比如解决三农问题、增加雇用机会、建立社会保障制度、提高能源环境质量等。日本友人长年对中国的建设给予支持，中国的发展结果对中日双方都有利。但另一方面，也有人对中国的发展表示不乐意，发出一些杂音，但中国的发展是停不下来的。中国愿意在前进的过程中，与包括日本在内的所有外国朋友继续交流合作。
   程永华也说，当前的中日关系比较复杂，特别在政治领域。我们注意到日本全国和地方的48份重要报纸，其中40余份报纸都主张首相不应再去那个地方参拜，这是日本社会良知和有识之士的共同声音。我们相信这个问题一定会得到解决，这样才有助于中日关系安稳地发展。