冯式京腔不再
当晚的首映放映的是《天下无贼》的粤语版本，这也是冯小刚的电影第一次采用粤语配音，考虑到首映地点是广州，所以这种做法明显体现出了发行方对南方票房的考虑。但从实际效果上来说，粤语配音不算尽如人意。许多观众还是宁可看原汁原味的冯式京腔，飞扬影城的经理说：“观众一般都会先考虑普通话原版，但是有一些观众由于是优先考虑放映时间，所以对普通话还是粤语就不太挑剔了。”而对散场后的观众的采访，也证实了该经理的话──对于这个粤语版本，许多人都表示“ 不习惯”，“冯小刚的电影怎么讲的是广东话啊？”
开场就是高潮
在整个大型放映厅一片爆满之中，影片开场，当放到刘总（傅彪扮演）跟王丽学英文并想趁机强行与王丽亲热时，那种中年男人的色心和笨拙让全场观众发出连串笑声，这也使《天下无贼》一开始就进入了高潮。
而随着影片进程，基本上每隔几分钟就会出现一次全场爆笑的场面，特别是当葛优扮演的贼老大“黎叔”的易容术被“贼公”刘德华识破时，那种尴尬更是带来了整部电影的第二个高潮。而葛优的“革命性”对白几乎每次都引来了大片笑声，成为首映现场的“ 必笑技”。
不过从后半段开始，电影开始峰回路转，各个角色之间的冲突增加，除了冯远征和范伟饰演的笨贼起到了一定的插科打诨搞笑作用之外，整部影片的沉重气氛开始逐渐酝酿，直到最后一幕的悲剧结尾，现场的所有笑声都收起来了。
悲剧结尾“ 贺岁”
影片结尾，刘德华扮演的“贼公”惨死，场内气氛变得特别凝重，电影结束灯光亮起的时候，有些女观众还坐在位置上抹眼泪。《天下无贼》这样一部贺岁电影，却采用了悲剧性的结尾，对此，观众的反应不一，有观众对这样的悲剧结尾表示很不满意，认为贺岁电影搞得这么悲悲戚戚的，与新年气氛极不相配；不过也有不少观众对影片结局持肯定态度，认为如此安排真实而有新意。说到底，贺岁片弄出点深沉的动静，孰是孰非，本来也就是见仁见智的事情，对于影片的票房，应该也没什么大的影响吧！