■本报记者 孙盈
在“2007东京中国电影周”开幕式上,中国当红男演员陈坤身著花纹图案西装与设计独特的灯笼裤俊朗亮相。近年来在中国人气颇高的陈坤在日本同样拥有众多的影迷,开幕式当天许多日本观众手举海报在现场不住地为其鼓掌喝彩,放映会现场陈坤更是收到日本影迷送上的118朵七彩玫瑰。几位日本影迷表示因为喜爱陈坤,正在努力学习汉语,令陈坤大为感动。开幕式结束后陈坤接受了《中文导报》记者的专访。
虽然近年来主演过不少影片,但从中选择一部推荐给日本观众,陈坤认为很困难。他认为由于题材、主题等等的不同,电影之间很难进行比较,每一部电影自己都会很努力地拍完。自己很喜欢自己主演的《巴尔扎克与小裁缝》,但这是一部法国投资的非国产电影,《理发师》等影片自己虽然也很喜欢,但由于还没有翻译成日文,因此还不方便让日本观众欣赏。近段时间可以推荐给日本观众的作品陈坤还是选择了《云水谣》,这部影片传达了创作者对恒古不变的爱情话题的思考。
近些年陈坤在歌坛所取得的成绩也十分令人瞩目。问起其是否有计划将进军日本歌坛时,陈坤坦言,自己是一个传统的中国人,对许多事物的发展抱著一种水到渠成的态度。认为一切事情强求得来都不是很完美,自己很强调自然发生。不管做音乐还是拍电影,自己一定会全身心投入,至于未来结果如何则不是自己可以控制的,同时也不是作为艺人应该去著意控制的。
陈坤介绍,在电影学院读书时,许多优秀的日本电影都成为了表演系的影像教材,包括日本近代电影《燕尾蝶》等等。自己感觉日本影片在画面表达上非常独特,会著意将创作者独特的审美视角书写在胶片上,因此观看日本电影时观众也总会有出其不意的惊喜。
陈坤表示,无论艺术还是流行,日本都是做到极致的一个地区。很多日本演员自己都很欣赏。自己小时候总是会被山口百惠的出色表演所吸引,长大的过程中《阿信》这部电视剧给自己留有很深刻的印象。目前陈坤依旧对于高仓健等许多资深的日本演员抱有极深的怀念。在日本的年轻艺人中,小田切等一批实力派演员也让其非常欣赏。
虽然已经来过日本五次,但由于行程总是很满,因此陈坤还没有时间好好地在日本游览一番。他认为,总的来说日本是一个极其讲究秩序,将传统与现代融合得非常好的国家。自己也一直渴望有时间能够游览日本各地的名胜。陈坤很喜欢日本料理,认为传统的日本式烹饪方法美味且健康。遗憾的是自己一向不能吃鱼和牛肉,因此失去了品尝日本传统料理中极其重要的两样美食的机会。
成为荧幕上耀眼的明星后,陈坤自认为除了日常工作内容发生改变外,自己生活上与从前并没有太大的差别。他希望日本的观众通过观看中国影片,能够了解到作为邻国的中国的巨大变化。自己相信多姿多彩的中华文化对日本朋友会具有极大的吸引力,同时欢迎有更多的日本朋友来中国旅行。