1月31日晚，奥斯卡金像奖提名名单揭晓。美国电影艺术与科学学院主席希德．甘尼斯(Sid Ganis)与1996年凭藉《非强力春药》(Mighty Aphrodite)勇夺奥斯卡最佳女配角奖的米拉．索维诺(Mira Sorvino)，在比弗利山庄的Samuel Goldwyn剧院举行的记者会上共同宣布了第78届奥斯卡金像奖二十四项奖项的提名名单。著名华人导演李安的《断臂山》获得包括最佳影片、最佳导演和最佳男主角在内的八项大奖提名。此前失意金球奖的中国申奥大片《无极》没有获得任何提名，奥斯卡奖也没有把橄榄枝伸给《艺伎回忆录》的章子怡。第78届奥斯卡奖的颁奖典礼将于3月5日在柯达剧院举行，电视主持人乔恩．斯图尔特将主持颁奖晚会。
　　虽然《断臂山》领跑了奥斯卡的八项提名，并且此前就获奖多次，很有受世间赞赏的大片风范，但在中国大陆却被禁演了，原因据悉是该片演绎了同性恋故事。无独有偶，今年被好莱坞大力追捧的电影——《艺伎回忆录》在中国大陆上映也暂时无望，这部原定于2月19日在大陆上映的电影没能通过广电总局的审查。这部由罗伯．马歇尔(Rob Marshall)和史蒂芬．斯皮尔伯格(Steven Spielberg)执导的好莱坞年度大片由于种种原因没能通过中国广电总局的审查，这部轰动一时的电影将无法在大陆公开上映。
　　有消息说，《艺伎回忆录》没能通过审查的主要原因是有关部门担心这部电影可能激起中国人的反日情绪。主要问题是片中两名女主角均是大陆当红影星，她们在这部讲述日本艺伎生活的电影中扮演艺伎。尽管艺伎被视为日本传统文化的重要组成部分，但在这部由美国导演执导的影片中，日本艺伎生活被加入了西方人想像中的成分，部分情节严重脱离事实。一些人士认为，由中国当红女影星出演艺伎很容易让人联想到二战时期日本侵略中国时的慰安妇。
　　中国《东方早报》和《上海青年报》的报道说，中国广电总局最初批准了这部电影但随后又改变了主意，他们担心允许这部电影公开上映会招来公众的批评。事实上在中国大陆的新浪网上，记者看到了一片对《艺伎》的谩骂之声。该片在日本的上映情况也不及预料中好。而3月18日起在日本上映的《断臂山》预计将引起好评，并且很有希望获得奥斯卡大奖。这两部电影受禁仅在中国大陆，在台湾上映时则都引起轰动，票房上佳。