■ 本报记者 杜海玲
8月23日下午，在赤么酒店，由中日两国演员出演的歌舞剧《木兰》和由李玉刚演艺的《镜花水月》主办方举行了共同记者招待会。李玉刚、黄豆豆和日本演员真琴翼及音乐家东仪秀树、中日总策划颜安出席，向媒体介绍了即将公演的这两个剧目。
记者会分为两部分，前半部分是《木兰》，黄豆豆、真琴翼、东仪秀树上台，他们都倾诉了自己对艺术的热爱，对于能够合作这样一出传统戏剧的欣喜。黄豆豆说，早在11年前，真琴翼到上海演出时，他就坐在观众席上，如今不仅感受“缘分”二字。而东仪秀树是日本雅乐家，当他得知自己要为《木兰》作曲时，就感到冥冥中的缘分，因为雅乐正是当年从中国传来并发展至今，能够为中国传统剧目作曲，感觉就是让中国延绵历史中的音乐先驱来审核他。
当被问及之前跳舞都很阳光，忽而要演女子，黄豆豆是否适应时，他答道：木兰从一个普通兵士到将军，领著一帮男人与另一帮男人打仗，其内心是多么阳刚，所以他认为以阳光来演绎木兰恰如其分。
记者会第二部分，《镜花水月》的李玉刚身穿戏服，婷婷袅袅走上台，并伴随音乐用女声唱起了日语歌曲《昂》，其音色甜美、日语发音标准，体态婀娜妩媚，令人惊叹。
这次公演的中日总策划人颜安表示，所谓美，最大莫过性别之美。人类历史上，对于美的追求，最终都落实到性别之美态。所以，这次黄豆豆演女角，李玉刚演女角，可以说是突破了性别界限，别有一番美丽。他更称道这种美丽，可以超越国境、宗教、文化甚至男女性别。
这次公演将在27日、28日和29日于东京艺术剧场演出。
8月23日下午，在赤么酒店，由中日两国演员出演的歌舞剧《木兰》和由李玉刚演艺的《镜花水月》主办方举行了共同记者招待会。李玉刚、黄豆豆和日本演员真琴翼及音乐家东仪秀树、中日总策划颜安出席，向媒体介绍了即将公演的这两个剧目。
记者会分为两部分，前半部分是《木兰》，黄豆豆、真琴翼、东仪秀树上台，他们都倾诉了自己对艺术的热爱，对于能够合作这样一出传统戏剧的欣喜。黄豆豆说，早在11年前，真琴翼到上海演出时，他就坐在观众席上，如今不仅感受“缘分”二字。而东仪秀树是日本雅乐家，当他得知自己要为《木兰》作曲时，就感到冥冥中的缘分，因为雅乐正是当年从中国传来并发展至今，能够为中国传统剧目作曲，感觉就是让中国延绵历史中的音乐先驱来审核他。
当被问及之前跳舞都很阳光，忽而要演女子，黄豆豆是否适应时，他答道：木兰从一个普通兵士到将军，领著一帮男人与另一帮男人打仗，其内心是多么阳刚，所以他认为以阳光来演绎木兰恰如其分。
记者会第二部分，《镜花水月》的李玉刚身穿戏服，婷婷袅袅走上台，并伴随音乐用女声唱起了日语歌曲《昂》，其音色甜美、日语发音标准，体态婀娜妩媚，令人惊叹。
这次公演的中日总策划人颜安表示，所谓美，最大莫过性别之美。人类历史上，对于美的追求，最终都落实到性别之美态。所以，这次黄豆豆演女角，李玉刚演女角，可以说是突破了性别界限，别有一番美丽。他更称道这种美丽，可以超越国境、宗教、文化甚至男女性别。
这次公演将在27日、28日和29日于东京艺术剧场演出。