登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
癸卯兔年跃新程:春节热点亮全球中国红
日期: 23年01月4期
中文导报 社论
作者:申文

随着新冠疫情的日常化和防疫管理的开放化,2023年的兔年春节是过去三年来最有年味的春节。从中国到海外,人们熟悉的春节的意象、节奏、气氛和场景又回来了。

在兔年新春来临之际,联合国秘书长古特雷斯1月18日发表视频致辞,祝福全球华人身体健康、幸福如意。古特雷斯表示,感谢中国与联合国强有力的伙伴关系,感谢中国支持国际合作。古特雷斯说,兔子象征着“活力和机敏”,这是人类面临艰难和考验时所需要的品质。

人口大迁徙般的春运,是春节的最大象征。过去三年间,中国人习惯于“就地过年、非必要不出门、不返乡”,终于在第十版《新型冠状病毒感染防控方案》发布后的第一个春节中获得了温和倡议。经历了防疫限制措施之后,许多人首次能够长时间与亲人一起欢度春节,令人高兴。尽管疫情还在肆虐,重症和死亡的阴云还未散去,但归心似箭的民众纷纷踏上久违了的回乡之旅。中国交通运输部估计,今年春运期间客流总量约为20.95亿人次。1月19日进入到春节前的客流高峰,春运启动13天,铁路客运民航累计发送旅客4.8亿人次,虽比2019年同期下降47%,但较2022年同期增长47%。

在国内,中国人的生活正在恢复正常,政府鼓励人们更多消费来振兴经济。1月17日,上海市新冠疫情防控工作领导小组会议指出,上海已经度过本轮疫情感染高峰,社区传播强度明显下降,疫情走势趋稳向好,已处于较低流行水平。一些地区,地方政府在火车站打着红色横幅欢迎外地返乡人员。四川省派出专列前往陕西,接300多名农民工回家过年。有数以亿计的人们长途跋涉返回家乡。今年春运的旅客数量大幅上升,呈现出服务业复苏的积极迹象。中国人迎来了兔年。兔子被认为是速度快、技术娴熟,友善、冷静和有耐心的象征。

虎去雄风在,兔来喜气浓。春节期间的“报复性”出国旅游并未出现,很多民众选择留在国内过年。与此同时,不少亚洲国家则充满了新年的喜庆气氛。中国公民可以办理落地签的泰国,成为当下的热门选项。新加坡、马来西亚、柬埔寨和印度尼西亚也受到青睐。其他受游客喜爱的目的地,如:巴厘岛和澳大利亚的热带度假岛屿,因缺乏航班而受到限制。而中国的东亚近邻日韩两国,因对中国游客入境的过分防控而错失了“春节商战”的良机。

在日本,首相向华侨华人贺新春拜新年、问候春节的惯例依然在持续,为中日关系与在日华人展示了一个良好的新年新开端。在癸卯兔年春节到来之际,日本内阁总理大臣岸田文雄于1月20日在官邸网页发表了热情洋溢的春节贺词,向在日华侨华人,致以节日的问候。

岸田首相的春节致辞称:谨向在日本生活工作的华侨华人及全球喜迎春节的朋友拜年。

他表示:过去的一年,我们不断面对严峻的新冠肺炎疫情以及战争的恐惧。我由衷地希望,新的一年首先是和平的,也期待全球各地的生活尽快复甦,恢复常态。

我更希望,不论诸位身在何地,新的一年,能够在更加和平的环境下,以安稳的心境期待更好的未来。为此,日本将持续与国际社会合作,维护和加强基于普世价值的国际规范与原则。

在面对困难时,我们要学习古人的智慧,既要稳步前行,遇事时更要一气奋进。只要大家一起努力,任何困难必能克服。

恭祝各位兔年行好运、心想事速成! Happy Lunar New Year!

日本首相向华侨华人祝贺春节,自21世纪以来已经形成了新的传统。历任首相的春节贺词,既为建立稳定的日中关系传递出积极意向,又向在日本生活工作的第一大外来族群在日华人表达了友爱善意,更为传统春节在日本社会的再唤起和新定格而推波助澜。

癸卯兔年前夕,由在日华人搭台唱戏、面向日本社会推广春节的活动层出不穷,让人应接不暇。全华联一马当先举办了规模最大的华侨华人春节晚会,其他各种庆祝演出和联欢晚会接踵而至,多元交响乐团献演的新年音乐会更是风生水起。名古屋春节祭、东京上野熊猫春节祭、大阪春节祭等相继举办,在横滨、神户、长崎的三大中华街以外,向更广大的日本民众传递出传统春节的烟火气。

大年三十,百廿侨校横滨山手中华学校以“千人万饺”的精细作业和宏大气势,成功挑战了吉尼斯世界纪录,并获得认证,为兔年新春增添一景,为侨校历史创新纪录。除夕之夜,“东京塔点亮中国红”已经连续举办了五年,传递着和平与希望;今年的“中国红”活动扩散至中部和关西地区,名古屋塔和京都塔在除夕夜都点亮了“中国红”,以呼应曾经一枝独秀的东京塔“中国红”;在可以预见的未来,除夕夜点亮“中国红”祝贺活动或有望燎原日本,点亮春节也点亮新希望。

“中国红”不仅在日本,更在全世界耀眼。新华社报道称:“春节热”点亮全球“中国红”。过去的一年,世界并不太平,人类依然面临严重挑战与威胁。人们喜爱中国年,寄托着对相聚、平安、和谐、安宁的希冀和追求。在中华传统文化中,瑞兔、玉兔代表着机智敏捷、纯洁善良、平静美好。一元复始,万象更新。中国与世界相约兔年“春节时刻”,在“中国红”传递的喜庆中,一同拥抱春天的生机、跃动和希望,一道携手并肩前行,共期美好未来。
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c72/200727
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有