■ 申 文

　　由中文产业株式会社主办的“欢乐在东瀛．笑的晚会——中国相声、小品、曲艺晚会”于4月13日、15日两天分别在大阪和东京成功上演，为身在东瀛的千万华人观众送来了熟悉的乡音，更送来了由衷的欢乐笑声。
　　本次演出阵容非常强大，著名评书大师、中国曲艺家协会主席刘兰芳亲自带队，包括相声宗师马季、刘伟组合，世家真传候耀文、石富宽组合，十佳笑星郭东临、张大礼组合，还有十佳笑星黄宏、段小洁夫妇，口技名家李进军等，算得上是迄今为止来日为华人献演的最高级别的曲艺明星和艺术家。据了解，把这些顶级艺术家聚拢在一起，非常不易，像马季、侯耀文等都是相隔20年后再来日本，即使如刘兰芳、郭东临等人近年访问过日本，但像本次能与这么多热情的华人观众直接见面，近距离交流，还是十分难得。面对华人的掌声和笑声，艺术家们声情并茂，从容不迫，尽显大师风采，不仅让华人观众一饱耳福，也尽享眼福。
　　相声、小品、曲艺，是最有民间特色的中国艺术，也是东方文化的代表。在日本，传统的落语就是单口相声，漫才就是双人相声。由漫才师发展而来的搞笑组合，更活跃在综艺、主持各个领域，成为社会生活中不可或缺的欢乐源泉。在中国，这种倾向也不遑多让，成为流行。每年的春节联欢晚会若缺少相声、小品则不足以搭台的事实，正显示著民间曲艺这种让人喜闻乐见的表演形式在现代生活中依然具有强大的生命力。华人观众在日本能够直接面对中国曲艺界的最高代表、最佳杰作，应该说是兴运而又幸福的事。
　　相声、小品、曲艺，来自生活底层，源于庶民生活，但经过艺术家的概括和提炼之后，其所显示的机智、含蓄、幽默和诙谐，又带有了充分的艺术格调和文化品质，这就是所谓语言的艺术。本次访日演出的艺术家，都是历年来对中国曲艺发展做出过重大创新和贡献的代表人物。他们在舞台上的举手投足、说学表演，既有披沙拣金的效果，也有气吞山河的声势，让观众得以领略曲艺家的风彩，也感悟到中国文化的真髓。
　　当然，在传播中华文化，送来浓郁乡情之馀，“笑的晚会”最重要的作用还是让千万华人聚集到一起，在异文化的环境中发出共同的开怀的笑声。“笑一笑，十年少”。生活需要笑声，社群需要笑声，个人更需要笑声。华人在日本从事各种不同的学习和工作，紧张、繁忙、劳累和焦虑已成为难以回避的时代病。消解生活压力和忧郁情绪的最好方法，莫过于乐观和开朗的笑声。那种情不自禁的开怀，发自肺腑的笑声，会使生活变得明快而富有朝气，让精神变得轻松而再生斗志。
　　尤其令人感慨的是，“笑的晚会”把数千华人观众召唤在一起，让笑声叠加，让快乐蔓延，让个人的笑声汇聚成社群的快乐。套用孟子对梁惠王的问话：独乐乐，与人乐乐，孰乐？答案不言自明。对今天的在日华人而言，走出狭隘而孤寂的个人天地，尽可能地与社会交流，与同胞齐乐，与社群同声，是唯一正确的选择。热心参加“笑的晚会”的观众都有相同的感受，在同胞的笑声中确认了自己的文化身份，在社群共同的快乐中确认了自己在日本不是单人独行，不是孤军奋战——尽管久违了，这却是一件美好的物有所值的事。