杜海玲，stella：

　　你们好！前几天看了《中文导报》上关于日本妈妈堆交际的报导，我也很有感触，想将自己的一点体会与其他困惑的母亲交流一下。

　　我来日本十几年，之前去过美国，对语言很感兴趣，为了让孩子感受两种文化，前几年常带两个孩子回国。他们俩都是在上小学一年级的前一年九月，先在中国学一学期拼音，再来日本当4个月的一年新生的。他们中文讲得很好，会拼音，大女儿还会写信，但刚进入日本一年新生时，都遇到障碍，交不到朋友，再加上我也刚搬来千叶舞滨，真的是一筹莫展。我的性格也是不喜欢把时间浪费在妈妈们的闲话中的，但你会发现，日本妈妈也有不善扎堆的，可她们也至少会交往一两位妈妈，这样从自己孩子以外人的口中得到一些学校及孩子的情报，而孩子呢，若至少有一位可以亲密交往的小朋友，你就会放心很多，如果好的话，这一位朋友又会将她周围朋友带来一起玩，如果能这样就最好了。事实上我和孩子都是这样，由点到面，慢慢融入新环境的。正如海玲所讲，时间久了，别人会了解你，自然会有一些交往，我的感觉是表面上不要太过刻意去交往，日本人很敏感，会有想法，但自己要机灵，有机会就别放过，礼尚往来，迂回前进都很重要，正因为是外国人，我们得有一点途径获得一些需要的教育情报，花太多时间去做自己不喜欢的事是不必要的，但一点不去做，也会发现眼下的问题无从解决。

　　另一方面，正如stella所说，不要著急，孩子在生长发育中会有一些变化，如果一直在日本上幼稚园，环境适应了，经历了几年的同学和妈妈堆，你会发现你现在的担心也许是新来入园生妈妈的普通心态，日本人也一样，慢慢就会好的。                         梅 子