要说2003年有何收获，我只能说养育了一个健康、可爱的女儿，这也是我来日本最大的收获。见到女儿在运动会上拼命奔跑争取第一，在保育园的生活发表会上紧张而认真地唱着歌谣，我这个做家长的倍感欣慰。我只能算是在打工、育儿、家务这一生活轨道上拼命旋转，最怕的是家族成员生病，使这生活轨道转不动，这时家庭如瘫痪状态，真是又花钱又让人焦虑。不过磕磕碰碰还算走过来了?这应该感谢二人三脚的丈夫，丈夫虽然工作辛苦又忙碌，平日里家务帮不上忙，逢周末、周日还算尽了父亲、丈夫的责任，又是帮着做家务，得闲还开着车领着一家三口外出游玩。生活虽然拮据，我还是很满足的。
去年4月底，我顶着非典盛行的峰期，带着女儿回国探亲了一次。父母年事已高，得机会能见面一次，赶紧领着女儿去见面一次，总有一股见一次少一次的危机感。父亲总是说：“ 我要钱有何用，能与儿女多多亲近才是最大的快乐。”相信每位在日的华人都有这么一份负罪感，真希望父母亲永远健康。
2004年我自己最大的愿望是能将日语一级考出来。这说起来容易，做起来难。眼看着女儿一天一天长大，满口流利的日语，我这个做母亲的却落下一大截，可真得花些功夫呢。日语提高了，对我的生活、工作都有帮助。
来日五年，生活从不适应到适应，觉得日本还是生活便利的国土，人际关系虽然淡薄，但人们还算通情达理，比起国内尔虞我诈，人们贪得无厌可要好多了。只要勤勤恳恳地学习与工作，生活总会一天一天好起来的。希望每一位在日华人都自强不息，积极地享受生活。
爱知 王询
去年4月底，我顶着非典盛行的峰期，带着女儿回国探亲了一次。父母年事已高，得机会能见面一次，赶紧领着女儿去见面一次，总有一股见一次少一次的危机感。父亲总是说：“ 我要钱有何用，能与儿女多多亲近才是最大的快乐。”相信每位在日的华人都有这么一份负罪感，真希望父母亲永远健康。
2004年我自己最大的愿望是能将日语一级考出来。这说起来容易，做起来难。眼看着女儿一天一天长大，满口流利的日语，我这个做母亲的却落下一大截，可真得花些功夫呢。日语提高了，对我的生活、工作都有帮助。
来日五年，生活从不适应到适应，觉得日本还是生活便利的国土，人际关系虽然淡薄，但人们还算通情达理，比起国内尔虞我诈，人们贪得无厌可要好多了。只要勤勤恳恳地学习与工作，生活总会一天一天好起来的。希望每一位在日华人都自强不息，积极地享受生活。
爱知 王询