编辑部的老师：
　　你们好！
　　首先在此问候，在这炎热的夏季各位老师们保重身体。
　　因为这是我第一次拿笔写稿，如有语句不通、思路不明之处，请你们见谅。
　　初次看到《中文导报》，是一个偶然的机会，那时对我来说是惊喜万分，没有想到在异国他乡能看到中国语的报刊，在里面读到“华人篇”、“读者园地”，有徵集参与“写你在日生活的点点滴滴”。那时我就想，等我有时间也要写一下我在日本的生活经历，所以今天冒昧地写上一段我在日的生活经历。
　　记得我刚到日本时，刚好是10月下旬，对于农村来说也刚好是个收割的季节。因为我的厂在奈良的一个小镇上，是个对于中国人来说小得不能再小的厂，厂的周围都是农田。那时看到年龄差不多有8、90岁的老年人在农田里忙碌，我就想，啊？这么大的年龄还干得这么辛苦，在我们中国这档年龄的人已是安享晚年的时候。还说日本的经济很发达，这真让人难以置信。
　　随后，经过几天的语言培训，就开始上班。等时间到9点时，厂里有几位日本的妇人跟我们一起工作，但第一次看到她们时，就知道她们的年龄都很大，但后来听老板说有60多岁了，心里就想：日本人怎么这么勤劳，这么大的年龄还来厂里上班。在随后的日子里，跟这几位日本的大姐姐相处下，发现她们真的好有耐心。因为在工作时，有我们日语不太懂的地方，她们就会用笔写日文的汉字给我们看，直到我们弄懂为止。另外，她们更关心我们的日常生活，差不多每天都听到问我们“晚上加班迟吗？辛苦吗？”这一类的语句，虽然是一两句话，但在异国他乡让人感到温暖人的心。她们还经常地拿些自己家里种的菜给我们吃，我们也回敬一些适当礼物给她们，但她们总是谢了又谢地说，让人感到惭愧。在跟她们的交谈中，也略略知道一些日本的生活、文化风俗习惯，例如过年，日本人就很清俭，不像我们中国人那样大操大办，花费了差不多一年的收入。但日本就很节省，连吃的东西也不多做，仅够吃一次就够了，不会浪费。
　　其实想想，有太多的不相同之处，我想，有的地方我们中国人应该向他们学习，同时也在此谢谢所有关心照顾在日中国人的日本人，希望中日关系能好一点。
　　另外：寄上一张我们在???敞垣c拍的照片。
　　在此祝编辑部的老师们工作顺利！
　　身体健康！
　　寿海珍