编辑部各位老师：
您们好！
我是一名来自中国杭州的研修生，在艰苦的研修生活中有幸与竹林香相遇，承她教我日语和日本式的生活方式，得到了她许许多多的帮助，她既是我的老师，又是我的朋友、妹妹，对她十分感激的同时，我们也建立起了牢固的友谊，是中日之间最诚最挚的真情友爱，毫不受任何外围因素的困扰和阻挠。再过四个月，就是我期满回国之际，竹林香将送我到家中为止，将在我家中度过元旦佳节，希望各位老师能将照片刊出。请别寄什么稿酬，如果能得到您们赐存，请给我几份刊登了照片的报纸吧！十分感谢！
还想说一点，这日本真好，真不愿意回去呀！去年通过了日语2级的考试，今年准备参加１级考试，真希望以后能再来日本。为了今后的梦，我要非常地努力！努力！
各位老师辛苦了，谢谢你们写出那么好的文章，让我们在寂寞的研修生活中有所寄托、企盼，又开阔了我们的文化视野，以后想要多与各位老师沟通和联系。想写的还有许多，可实在时间太少，整理不出思绪，已经快要一点半了，太晚了。再谈吧！
此致
敬祝
导报越办越好！
祝大家愉快 健康
奈良读者 许钰芳
您们好！
我是一名来自中国杭州的研修生，在艰苦的研修生活中有幸与竹林香相遇，承她教我日语和日本式的生活方式，得到了她许许多多的帮助，她既是我的老师，又是我的朋友、妹妹，对她十分感激的同时，我们也建立起了牢固的友谊，是中日之间最诚最挚的真情友爱，毫不受任何外围因素的困扰和阻挠。再过四个月，就是我期满回国之际，竹林香将送我到家中为止，将在我家中度过元旦佳节，希望各位老师能将照片刊出。请别寄什么稿酬，如果能得到您们赐存，请给我几份刊登了照片的报纸吧！十分感谢！
还想说一点，这日本真好，真不愿意回去呀！去年通过了日语2级的考试，今年准备参加１级考试，真希望以后能再来日本。为了今后的梦，我要非常地努力！努力！
各位老师辛苦了，谢谢你们写出那么好的文章，让我们在寂寞的研修生活中有所寄托、企盼，又开阔了我们的文化视野，以后想要多与各位老师沟通和联系。想写的还有许多，可实在时间太少，整理不出思绪，已经快要一点半了，太晚了。再谈吧！
此致
敬祝
导报越办越好！
祝大家愉快 健康
奈良读者 许钰芳