登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
首映《功夫熊猫》杰克秀武功
日期: 08年06月2期

 

   故事梗概

 

   阿波是一只圆滚滚,笨手笨脚的熊猫,但是他也是天底下最热血的中国功夫迷,只可惜他每天得在老爸开的面馆帮忙打工。但是万万没想到,他竟然被选中,来实现一个古老预言,并且阿波的梦想也能成真,因为他可以和他的偶像武林的盖世五侠:悍娇虎、灵鹤、快螳螂、俏小龙以及猴王,一起向他们的师傅功夫大师习武。但是这时候却传来消息,一心一意想要报仇,天生狡猾的残豹准备杀过来,而阿波必须保护每个人的生命。他到底能不能实现梦想,成为一个真正的武林高手呢?阿波义不容辞,接下这份任务,但是这个功夫菜鸟必须把他最大的弱点,转换成他最大的力量。

 

  2008年6月20日将在中国上映的电影《功夫熊猫》(Kung Fun Panda)6月初在好莱坞首映。片中配音演员、华裔女星刘玉玲、男星吴汉章,好莱坞男星杰克布莱、玛丽亚贝洛、达斯汀霍夫曼等人现身。不过遗憾的是另两位参与配音的主角安吉丽娜.朱莉和成龙未能出席,前者在法国待产,后者则刚从地震前线回到香港参加赈灾义演。一身俏丽粉色短裙的刘玉玲成为红毯焦点,很多来自中国的游客都在路旁等她,并高喊她的名字。刘玉玲说,她为四川的地震感到很难过,除了捐款外,还在打听是否能提供更多帮助。为主角阿波配音的喜剧明星杰克布莱克则在红地毯上摆出各种武术造型抢镜,还和熊猫阿波比肚腩,逗得影迷哈哈笑。

  中文版配音明星邀请到偶像歌手潘玮柏配音阿波、甜美主播侯佩岑配音悍娇虎和资深演员金士杰配音功夫大师,一同为今年最夯的熊猫发声。

  潘玮柏表示,一直对配音工作很感兴趣,录音时不仅使出浑身解数卖力出声,还不厌其烦,一次两次地试到破音,让外国指导员满意才肯罢休。虽然英文版阿波是冷面笑匠杰克.布莱克所配,但他却把阿波可爱和认真的一面表现出来,笑果也一样好;而且他觉得自己非常适合担任熊猫阿波的角色,因为他的身材也曾经胖到83公斤,肚子圆圆的长得很有福气,所以看到熊猫格外亲切。

 

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c70/75731
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有