登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
都是好身材“惹的祸”
日期: 07年03月4期

女人身材好也是错?至少蒋文文和蒋婷婷在花样游泳比赛中是这样的。320,这对中国花游队的双胞胎姐妹花在世锦赛双人规定动作决赛中,以96.000分的成绩获得第四名,没能如愿登上领奖台,美丽竟成了祸根。

Amazing”(令人惊奇的)“pretty”(漂亮的),日籍主教练井村雅代用这两个词形容文和婷婷的身材,“她们的腿是最漂亮的,她们的身材是最漂亮的。”井村并没有夸大其词,姐妹俩的身高一个1.74,一个1.75,体重都是52公斤,她们的腿像筷子一样又长又直。

就是这样一副令人羡慕的迷人身材,却在比赛中给她们带来了负面影响。320日晚上,文和婷婷第九个出场,在开始时的一个规定动作上,文在下沉时手的打水动作做得不够好,身体有些不直,导致两人在整齐度上出现偏差。此外,姐妹俩在同步上也存在著一些不完美的地方。两人高挑、整齐的身材,使得她们的失误看上去格外明显。

“她们可以发挥得更好。”对于高挑身材为姐妹俩带来的困难,中国队主帅井村雅代解释说,“身材好是她们的优势,但高挑的身材需要更多的力量去控制,但她们现在恰恰缺乏力量。”

其实,从井村执教中国队以来,她一直强调力量、发力方面的训练,但从目前的情况看,这方面的训练还需要加强。

姐妹花再创历史最佳

3232007年游泳世锦赛花样游泳双人自由自选动作结束,结果夺得双人规定动作金牌的俄罗斯组合达维多娃/埃马科娃再次以绝对优势摘金,这是俄罗斯队夺得的第五枚花游金牌,西班牙和日本组合分获二、三名。中国双胞胎姐妹蒋文文/蒋婷婷则继规定动作之后再次获得第四名。

中国姐妹花蒋文文和蒋婷婷当天倒数第四个出场,她们在技术分上获得39.729.6,在艺术表现分获得了39.629.5分,最终她们以96.166分获得四名。

虽然不能带回一块奖牌,但是蒋文文/蒋婷婷在墨尔本世锦赛双人规定动作决赛、双人自由自选动作决赛中获得两个第四名的成绩,创造了中国花样游泳的新纪录。

从腿就能分辨双胞胎

说到腿部,井村教练还透露了一个细节。原来蒋文文和蒋婷婷因为是双胞胎的缘故,所以格外适合需要默契配合的花样游泳项目,但是两张几乎一模一样的面孔在生活中也经常考验著朋友们的“鉴别”能力。

“从正面和腿部我完全能够分辨出谁是姐姐,谁是妹妹。不过如果是侧面的话,可就没有这么准确了。”对此,蒋文文和蒋婷婷不好意思地说道:“第一次见面的人很容易就弄错我们,不过时间长了,大家又会说我们两姐妹长得一点都不像。”

对于2008年北京奥运会,姐妹俩倒是豪情万丈:“我们会全力做好准备,相信我们能够达到世界最高水平,我们有这样的潜力!”对于蒋文文和蒋婷婷的未来,井村教练是充满信心的:“我相信她们能成为世界水平的游泳运动员,因为她们具有极佳的天赋,只是她们不可能在缺乏力量和技巧的前提下战胜对手。”

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c69/36672
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有