8月31日，在香港公开赛男单1/4决赛中，陶菲克面对夙敌林丹，仅仅在第1局打到4比1的时候，就因为对裁判的判决不满，再度摔拍弃权。
　　在2002年的亚运会上，陶菲克就曾经上演过在男团决赛中因为对边裁不满，一怒之下摔拍而去的闹剧。而在加冕了奥运和世锦赛冠军之后，“坏孩子”的脾气依旧没有收敛。
　　当天比赛林丹在刚开局取得3比1领先后，林丹的一个回球，边裁先做了一个预判手势是“界外”，但当球落地后，边裁改判为“界内”。于是，比分牌上显示林丹以4比1领先。这时陶菲克顿时炸了起来，他摔掉拍子，走过去朝著边裁说：“你看清楚了吗，怎么可以改来改去？”当边裁再次确定是“界内”后，陶菲克更加生气，又转身和主裁判交涉了很久，但都没有结果。此时大赛仲裁委员会的一个代表也上前协商，但陶菲克已经坚定地表示：“这比赛没办法打下去了。”于是他和主裁判握了握手，表示自己要放弃比赛。接著把拍子放回袋子中，走向场边和教练嘀咕了两句，当然教练也无法更改他的决定，随后陶菲克走到边裁身边大声地说了一句：“你应该去买眼镜，你应该去看清楚。”就离开了赛场。
　　而林丹在整个争吵的过程中，除了在赛场上无奈地走动、喝水，也别无反应。最后陶菲克一走了之，林丹才走回李永波和锺波身边商量了几句。而比赛这样突然的结束之后，陶菲克生气地走回了酒店，而林丹则继续留在热身场地训练。
　　当时在场边观战的中国队队员看到陶菲克这一闹，都议论纷纷：“又出这一套了，他最喜欢用弃权来要挟裁判的。”还有人怀疑是不是陶菲克因为体能不足而打算拖延时间，但比赛才刚开始，这个怀疑马上也被否定了。
　　由于陶林的世纪大战，当天下午的比赛明显比平常吸引了更多观众，甚至在比赛开始前半小时就已经有观众在体育馆前排队等候进场，而售票的窗口前也多了很多人。当陶菲克和边裁发生争执的时候，观众还是比较向著他，一起在大叫“OUT”，但最后陶菲克草率地放弃了比赛，引来了全场的嘘声一片。