80年代为中国赢得许多荣誉的中国女排“铁榔头”郎平于2月7日成为第一个担任“体育大国”美国三大球主教练的中国人。
　  美国排协2月7日下午在总部科罗拉多斯普林斯正式宣布，任命郎平担任美国国家女子排球队的主教练，任期和薪金等细节虽“因属于协议双方的隐私”没有透露，但美国排协聘请主帅的期限通常都是4年。
　  美国排协执行总裁道格．比尔在宣布郎平任命之前表示：“郎平也许是世界女排最成功的运动员，我们为能够聘请到郎平这样优秀的、值得尊敬的人来担任新一届美国女排主教练，感到非常高兴和荣幸。我相信她会把美国女排带成一支实力更强、水平更高的球队。”
　  美国女排曾是世界顶尖强队，在许多世界大赛的决赛中多次与中国队“遭遇”。1984年洛杉矶奥运会上，中国队就是在决赛中战胜美国队而夺冠的，当时处于巅峰状态的“铁榔头”正好是中国女排的主攻手。
　  后来美国女排一度同中国女排一样实力下降，直到去年的雅典奥运会上，美国队在四分之一决赛中以2比3输给巴西队，最后名列第五。今年，美国女排的首要任务是取得2008年北京奥运会的出线权。
　  美国排协在一份新闻公告中说，郎平作为中国女排80年代的一名出色球员为中国夺得世界杯、奥运会、世锦赛的金牌做出了杰出贡献，后来又成为一名世界级优秀教练，率领中国女排取得了1996年亚特兰大奥运会银牌，并带领多支意大利俱乐部队在意大利联赛中获得成功。
郎平在接受邀请时向美国排协表示：“我为自己担任美国女排主教练感到激动，我将尽力而为做好这项工作。我知道要想带好一支队伍会有多少事去做。我也知道我们将会遇到很多困难，但我想我们的前景会非常美好。”
　  郎平目前仍在意大利执教，但近期将赴美国同美国排协商谈关于球队集中、训练等事，关于何时“走马上任”，还需取决于她所率领的意大利俱乐部队在本赛季的成绩，如果成绩好的话，起码要等到4月份。
　  比尔说：“我们希望她越快上任越好，但既然她与意大利俱乐部有约在身，我们也只能等待。”
　  美国女排拟订于4月份组队、集中，但集中多少队员、如何进行训练，将由郎平决定。目前的美国女排球员有的正在国外打球，有的在国内的大学读书。郎平之前的美国女排主教练是日本人吉田敏明，他于去年卸任。
　  中国女排主教练陈忠和表示，这一传闻在网上早已传得沸沸扬扬，他觉得很正常。孙晋芳就说过，多几个中国人到海外当教练，是好事，说明中国排球水平高，人才多。
　  陈忠和对郎平的执教能力赞誉有加。他说：“我和她共事多年，她确实有水平，有能力，有经验，很强。今后我们场上是对手，相互切磋，场下还是好朋友。”

郎平简历

　  姓名：郎平（Lang Ping）
　  性别：女
　  生日：1960.12.10
　  身高：1.84米
　  项目：排球

　  辉煌战绩：1973年进入北京工人体育馆少年体校排球班练习排球，1976年进入北京市业余体校，同年入选北京市排球队；1978年入选国家集训队。
　  1978年郎平随中国队获第八届亚运会女排比赛银牌；1979年获第二届亚洲女子排球锦标赛冠军；1981年获德国不来梅国际排球邀请赛冠军，个人获得“最佳攻球手奖”，同年还获得第三届世界杯女排赛冠军，个人获“优秀运动员奖”；1982年获第九届世界女排锦标赛冠军、第九届亚运会女排比赛金牌；1983年在世界超级女排赛上获得冠军，1984年获第23届洛杉矶奥运会女排比赛金牌；1985年获第四届世界杯女排赛冠军，并获“优秀运动员奖”和“最佳运动员奖”。
　  1985年郎平退役进入北京师范大学外语系攻读英语专业，1987年赴美国新墨西哥大学留学，并取得体育管理系现代化专业硕士研究生学位，后赴海外打球。
　  1989年郎平带领意大利摩迪那俱乐部女子排球队获意大利杯赛冠军；1990年回到中国国家队，带领中国女子排球队获第11届女子排球锦标赛亚军；1991年率新墨西哥州大学女子排球队获美国东部地区女子排球赛冠军；1995年开始执教中国女排，同年率队获得世界杯女子排球赛第三名；1996年率领中国女排夺得亚特兰大奥运会银牌；1997年率中国女排获第九届亚洲女排锦标赛冠军；1998年夺得第13届世界女排锦标赛亚军、第13届亚运会排球比赛金牌。
　  1999年开始郎平远赴意大利执教。率意大利摩德纳女子排球队在2000年获意大利女排联赛冠军、2001年夺得欧洲女排冠军联赛冠军、2002年再夺得意大利联赛和杯赛双料冠军。2002年以全票入选排球名人堂，成为亚洲排球运动员中迄今获此殊荣的第一人。 2002-2003赛季开始郎平转执教意大利诺瓦腊俱乐部，率领诺瓦腊女排夺得意大利超级杯和2004年意大利联赛冠军。