登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
VISIT JAPAN CAMPAIN / 欢迎访问日本大型推广活动
日期: 04年11月1期

  有关“VISIT JAPAN CAMPAIN”活动的具体内容,国土交通省属下的实施本部事务局事务部长中村悦幸先生作了详细介绍:
  VISIT JAPAN CAMPAIN活动,是以美国、中国、韩国、欧洲等世界各国的游客为目标而实施的大型观光推广活动。其中,最受瞩目的当然是中国观光客。
  中国游客之所以值得期待,理由如下。首先,前年中国游客赴海外旅行人数达1600万人,去年达到2000万人。一年里激增400万人,增长率惊人。据预测,2010年,将增至5000万人;2020年,将是1亿中国人赴海外旅行的时代。中国将成为世界最大的海外旅行观光客源国。
  从中国赴日本的观光客来看,去年为45万人,今年可能增至55万人。在可以预计的近期里,中国赴日观光客将达到100万人。此前,能够发放访日签证的地区只有北京、上海、广东三地,从今年9月15日开始,又增加了江苏、浙江、山东、辽宁和天津等四省一市。中国可以赴日旅游观光的地域对象人口由1亿9000万人增至3亿7000万人,大约是日本总人口的3倍。
  VISIT JAPAN CAMPAIN实施本部事务局对此抱有巨大期待。日本吸引中国人观光客,大致有3项具体措施:
  1、以新开放的可以发放访日签证的四省一市为中心,举行多种宣传推广活动。北京、上海、广东已是成熟市场,今后的访日观光客增长率,寄望于四省一市。从北方的大连、青岛、天津到无锡等地,有许多日本企业,日方将在这些地区举行广泛的宣传活动。今年12月到明年1月,将推出电视宣传广告。明年2月5日至2月20日,将集中举行吸引中国游客访日的推广周活动(YOKOSO JAPAN WEEKS)。这是以中国游客和韩国游客为目标的活动,特别对中国游客充满期待。
  2、日方欢迎中国的学校来日举行修学旅行。从今年9月1日开始,中国学生来日修学旅行无需签证已成为可能。青少年交流,对今后的日中关系意义重大。希望中国的孩子们从青少年时代开始,就能亲眼看到日本,理解日本。
  3、明年2月26日、27日,日方将在广州举办“2005广州JAPAN FAIR”活动。日方将在广州举行产业讲座、经济讲座、观光讲座等各种各样交流和宣传活动,希望日中两国共同努力,举办规模盛大的活动,促进中国人的对日理解。
  在日本,吸引大批外国人观光客的旅游基础设施还没有充分建成,这是一个大课题。中国游客来日本,一定要有中国语指南,要提供大量中国语情报,在宾馆里准备中国语报纸也很重要。
  我们正在为中国人来日旅行快乐而努力,为中国人想再一次来日本而努力。衷心期待中国游客能来日观光,欢迎您!


  2005年日本国际博览会将在爱知县的濑户市、长久手町以及丰田市举行。会场的总面积约173公顷。在这座全球大交流的舞台上,人们将超越国界,共同体验和汲取通过2005年世博会为人们所带来的无穷智慧,促进来自全世界各国人民之间丰富的文明与文化的大交流。
  会场的建设将最小限度地影响并利用现存环境条件,以保证丰富多彩的交流和表现世博会主题“自然的睿智”。因为全民族的发展缓解着各国之间的摩擦,带来的是和谐祥瑞的新世界。
  博览会场址分为长久手会场和濑户会场
  长久手会场将汇聚来自全世界的智慧和欢乐,为全世界人民提供一个亲身感受全球大交流的舞台。它主要由下面6个区所构成:
全球共同展区:由正式参展国家和国际组织负责的6个“全球共同展区”贯穿整个展览会。
  全球环路:它是一条便利、无障碍的空中回廊,连接着各个全球共同展区。参观者能非常轻松地在这条全长2?6公里的空中回廊上漫步观览,大约只要花费一小时,就能享受一次模拟的环球旅行。
  中心展区:此展区内设有“全球之家”,它是2005年世博会的标志性展示馆。还有一个“爱.地球广场”,它是一个人们通过丰富多彩的交往和沟通,来实现国际大交流的舞台。
爱.地球广场
  日本区:是由主办国日本政府馆、爱知县馆、中部千年共生村和名古屋市馆共同组成。
民间出展区:日本的各大国际性企业将分别在9个大展厅举行表现他们各自特色的展示。
娱乐和文化区:在“地球市民村”汇集着活跃在国际舞台上的NPO(非营利民间法人组织)和NGO(非政府组织)成员,他们在这里共同为人们提供更多的机会,去发现21世纪人类生活的技巧和智慧。
濑户会场处于象征着人们和大自然和睦相处的一片绿树茂盛的地带。它向人们展示着里山风俗文化,它所表现的是里山人民以日本的传统方式与大自然和睦相处的一段历史。濑户会场是一所提供人们接触大自然并相互影响的场所。它由下面3个展区组成:
海上广场/市民参加区:这是全世界的市民和团体面对地球社会的新课题、团结一致共同挑战的真正舞台。此展区设置有“市民参加区”和“海上广场”。
政府出展区设施/爱知县馆:此展区包括设在濑户会场的日本政府馆和爱知县馆。两展馆将向人们共同展示面对21世纪所存在问题的解决思路和方法。
里山漫步区:通过漫步让人们能亲身体验里山的大自然生活和了解里山的历史。


  静冈县位于日本的中部地区,交通便利,静冈空港将于2007年建成并使用。许多外资系企业选择设在静冈县,而许多日本的企业如本田、雅马哈、铃木、河合等世界有名的品牌企业也在静冈。
  静冈县面向海外的战略除了引进外资企业外,还定期举办一系列的国际性比赛和节日。
  11月3日-7日,静冈2004年世界茶叶大会召开。2001年9月静冈县率先成立了世界绿茶协会,旨在将茶叶的种种妙处向世界传播,并且扩大世界茶叶产业的振兴以及相关交流。
  为了表彰和静冈县有渊源的歌剧演员三浦环,从1996年开始每3年举行一次静冈国际歌剧比赛。2005年10月-11月将举办第四届歌剧比赛。从1999年开始,静冈县还每年举办静冈之春艺术节,这是为了普及舞台艺术和国际间舞台艺术的交流,由静冈县舞台艺术中心等组织举办的。
  今年12月第五届静冈世界翻译比赛即将举行,这将为优秀的日本文学的普及、促进国际相互理解作出很大的贡献。这次比赛提供日文的小说和评论各三篇,参加者任意选取小说和评论各一篇为一组翻译成日语或俄语。本次将设最优秀奖一名,奖金100万日元,并将得到一年的日本留学助成金。静冈世界翻译比赛是将日本优秀的文学作品翻译成世界各国语言的国际性翻译盛会。静冈县想通过这个赛事,传播日本文化,培养各国的日本文学翻译家,并增进各国和日本之间的了解和交流。在第二届静冈世界翻译比赛中,各国参赛者从指定的三篇小说和三篇评论中,各选取一篇翻译成英文或中文。中国的汤薇薇同学在这次比赛中获得中国语最佳翻译奖。
  第五届世界翻译比赛截稿日为12月10日之前。咨询部门:伊豆文学festival实行委员会事务局,地址:静冈县静冈市追手町9番6号静冈县教育委员会文化课,邮编:420-8601,电话:054-221-3109,传真:054-250-2784,网页地址:http//www1.sphere.ne.jp/shizuoka,电子邮件:shizuoka@po.sphere.ne.jp
静冈县在其官方网站上还设立了中文网页:http://www.pref.shizuoka.jp

  富士山坐落在静冈县和山梨县之间,海拔3376米的山顶上,有直径达800米、深200米的火山口。富士山是绵延东西约35公里,南北约为38公里,呈现出一派美丽的山麓。从古至今,富士山被尊为灵峰,许多登山者来到山顶观赏旭日东升。最适合攀登富士山的季节从7月1日封山开禁到8月1日闭山,准备恰当的登山装备并按照自己的身体状况爬山,从小孩到老人都可以享受富士登山的乐趣。特别是晴天风少的8月份,在富士山顶观赏壮观的山岳,可令人心情爽快,忘却登山的疲劳。
  通往富士山的交通十分便利。从静冈县可以开车到达海拔2400米的富士宫入口,从御殿场入口进的话,还可以看到像巨大的研?似的宝永喷火口。在闭山期间,从新干线新富士车站有路线巴士经过富士山盘山公路开往表富士宫入口。
  富士山脚的观光胜地也举不胜举。附近的富士动物园,既可以在汽车内观赏动物,还可以直接与动物交往;富士山灵园是周围屈指可数的樱花名胜区;富士奶牛园地能让你亲身参观乳制品制造流程,还可以在此留宿体验挤牛奶等有趣的作业。
  富士山的美丽景色在静冈县内的任何地方都能看到。随着各地的气候、时间和季节的不同,富士山也呈现出不同的景色,时而优美华丽,时而粗犷雄伟,百看不厌。富士山又有“ 不二”的别称,就是“世上独一无二”之意。富士山不仅因为其四季优美的景色世界闻名,其文化也被日本人所爱慕,它被认为是日本人骄傲的象征。

在温泉天堂静冈县轻松享受。
  静冈县有许多温泉,以伊豆半岛为中心遍布了多样的温泉和很多有趣传说和渊源的盛地。有可当天去当天回的简单公营温泉,使人精神焕发的健身温泉,海天一色的海边露 天浴池,情趣十足的山间温泉旅馆等。请在身心都能得到恢复的静冈县温泉悠闲舒适地放松。
在樱花中展开双臂,迎接春天。
  樱花的绽开,使人感觉到春天真的来了。日本人从古时候就赋予了樱花多样的形象。“ 樱花寄万事”,松尾芭蕉瓣诗句也表达了这样的心境。入学、毕业、参加工作、离别和相识,正如嫩嫩的花朵展开、怒放、凋谢,如此淋漓尽致。樱花的美丽感动着日本人民,也没有哪一种花能象樱花那样生命力如此坚强。城市的角落、海边、河滩、山里,樱花让人目不暇接,如痴如醉。樱花点缀着春天,散发了无穷的魅力。尽情享受这樱花美景,深深地拥抱这春天吧。樱花的开花信息将在3月中旬发表。

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c68/8571
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有