7月3日，国际田联黄金联赛罗马站比赛揭开战幕。本次比赛分为黄金设项和非黄金设项两个部分。与强手如林的黄金比赛相比，非黄金比赛同样吸引了大批高手的参赛。中国神奇小子刘翔与美国名将阿兰．约翰逊在男子110米栏中的竞争成为了本次比赛最大的看点。在0.2m/s的风速条件下，两个人几乎同时撞线，尽管成绩均为13秒11，约翰逊还是因有效部位率先过线而夺得冠军。
作为中国田径在奥运会上获得奖牌的重点选手，年仅21岁的上海小将刘翔在近年的比赛中表现越发夺目，已经成为了该项目奖牌的有力争夺者。在本次罗马站的比赛中，尽管缺少了男子110米栏的世界纪录保持者科林．杰克逊，刘翔与美国著名选手阿兰．约翰逊的角逐依旧吸引了众人的目光。两个人一个是亚洲纪录和今年世界最好成绩的创造者，一个是久负盛名的田坛老将，究竟在比赛中谁执牛耳成为一大悬念。
尽管赛前约翰逊曾经表示希望在雅典跑进13秒大关，刘翔的教练孙海平也认为13秒是雅典夺牌底线，但是最终两个人都没能够如愿创造佳绩。在0.2m/s的风速条件下，面对众人的?群爸???跸栌朐己惭范挤⒒映隽俗约旱乃?健Ａ礁鋈嗽诙潭?0余秒的竞争中你争我夺，最终两人几乎同时撞线，定时器定格在13秒11上。国际田联在官方战报中描述道：“约翰逊在前两个栏领先刘翔大约1米，但刘翔顽强地步步迫近，最终两人在一瞬间同时抵达终点，肉眼根本无法分辨孰先孰后，只能靠电子仪器进行甄别。无论如何，这都是一场激动人心的精彩戏剧。”最终，根据高速抓拍的照片显示，约翰逊因为有效部位率先过线而摘得冠军，刘翔只能遗憾地屈居亚军。拉脱维亚选手奥里加．斯达尼斯拉夫以13秒32获得第三名。
作为中国田径在奥运会上获得奖牌的重点选手，年仅21岁的上海小将刘翔在近年的比赛中表现越发夺目，已经成为了该项目奖牌的有力争夺者。在本次罗马站的比赛中，尽管缺少了男子110米栏的世界纪录保持者科林．杰克逊，刘翔与美国著名选手阿兰．约翰逊的角逐依旧吸引了众人的目光。两个人一个是亚洲纪录和今年世界最好成绩的创造者，一个是久负盛名的田坛老将，究竟在比赛中谁执牛耳成为一大悬念。
尽管赛前约翰逊曾经表示希望在雅典跑进13秒大关，刘翔的教练孙海平也认为13秒是雅典夺牌底线，但是最终两个人都没能够如愿创造佳绩。在0.2m/s的风速条件下，面对众人的?群爸???跸栌朐己惭范挤⒒映隽俗约旱乃?健Ａ礁鋈嗽诙潭?0余秒的竞争中你争我夺，最终两人几乎同时撞线，定时器定格在13秒11上。国际田联在官方战报中描述道：“约翰逊在前两个栏领先刘翔大约1米，但刘翔顽强地步步迫近，最终两人在一瞬间同时抵达终点，肉眼根本无法分辨孰先孰后，只能靠电子仪器进行甄别。无论如何，这都是一场激动人心的精彩戏剧。”最终，根据高速抓拍的照片显示，约翰逊因为有效部位率先过线而摘得冠军，刘翔只能遗憾地屈居亚军。拉脱维亚选手奥里加．斯达尼斯拉夫以13秒32获得第三名。