登录名: 记住密码 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
蒋氏姐妹“雀之灵”独一无二
日期: 08年04月4期

  陆上的海燕稍作停留后跃入池中,浴重生之后幻化为两只灵动的孔雀,在波澜里翩翩起舞。这如梦如幻的一幕不是出现在梦境,而是水立方花样游泳双人自由自选项目上,中国姐妹花蒋文文/蒋婷婷为观众上演的一曲《雀之灵》。最后她们再次超越日本组合原田早穗/铃木绘美子,以1.584分的差距紧随西班牙组合门瓜尔/赛恩斯特之后获得银牌。随著两套双人新节目的成功亮相,蒋氏姐妹向北京奥运迈出了更坚实的步伐。

  《马刀舞曲》《雀之灵》首次亮相她们有世界一流的腿

  你不觉得她们那细细的腿跟鸟类很像吗?说到双人自由自选项目的整套节目《雀之灵》的诞生,中国花游队主教练井村雅代先是反问了大家一句。

  确实在当今花样游泳界,中国这两朵姐妹花出挑的腿部条件实属鲜见。修长的四肢、完美的线条、有力的踩水,再加上双胞胎之间的心有灵犀,蒋文文/蒋婷婷实在是一块有著极大上升空间的璞玉,其实她们在2006年的多哈亚运会以及去年世锦赛上已经初露锋芒。

  继两天前一首充满俄罗斯风格的《马刀舞曲》之后,蒋氏姐妹在4月18日带来的《雀之灵》引起了更多中国观众的共鸣。最开始曲子的名字是The Bird,最初的原型就是一只鸟。后来与郑(嘉)教练共同商量后,慢慢地就把海燕的形象朝著孔雀的方向进行修改。在翻译小白的帮助下,中国花游的老朋友井村雅代教练开始讲述新节目创作背后的故事。

  一开始我们就打算完全根据婷婷文文的特点来设计,她们具有非常好的身材比例和腿部线条,柔韧性也非常好,特别是世界上一流的腿!尽可能从这个出发点来编排的这套动作。井村透露大约是从去年年底确定了整套动作的编排雏形,动作编排差不多花了一个月,练习到现在为止有三个多月,《马刀舞曲》是最先确定下来的。

  被井村称赞为世界一流的腿,在当天的这套《雀之灵》节目中体现得淋漓尽致。比赛中,文文和婷婷用双腿架起了一个边长几乎相同的四边形,如此高难度的腿部动作设计让观众惊呼声四起。目前全世界只有我们俩能做出来,因为我们的腿是一样长的。姐妹俩无不骄傲地解释道,被折服的裁判也亮出了最高9.7的动作完成分和9.8的艺术印象分。

  无暇顾及日本队,集体项目将体现中国现代化气息

  尽管首场双人技术自选比赛时,蒋文文/蒋婷婷因路上动作超时被扣掉1分,但凭藉已确定为奥运年参赛曲目的《马刀舞曲》和《雀之灵》上可圈可点的发挥,她们还是将世锦赛双人两个项目的铜牌得主、日本组合原田早穗/铃木绘美子甩在了身后。

  中国两名选手进步很快,相比之下我们在奥运会前哨战上的表现让人感到了心中彷徨。返回日本之后,我们要继续努力练习。在北京奥运会上,我们会拿出具有日本特色的东西来争取奥运会奖牌。日本花游队主力成员、26岁的原田早穗的神情有些落寞。

  当被问到日本花游队有何变化时,井村雅代一个劲地摇头:今天完全没有时间顾得上她们,只看了她们昨天集体技术自选项目的比赛,因为我们训练的时间是完全不一样的。倒是强队西班牙在场上舍我其谁的信心留给了井村雅代深刻的印象。主要是我们没有在奥运会上夺牌的经历,但是我们要努力去争取。毕竟比赛是在我们中国举行,我们有这么好的场地……志愿者等大家的努力都在为中国选手营造一种轻松的气氛,这种气氛让我们会更加努力的。

  作为东道主,中国队已经自动获得了北京奥运会双人和集体项目的参赛资格,因此在本次奥运会选拔赛上中国队的另外六朵金花并没有亮相水立方。但是,大家依旧对更体现所在国花游实力的集体项目充满了好奇。对于集体来说,特别是自由自选项目的创意是非常重要的!婷婷文文的实力就代表了中国花游的实力,她们的进步就代表了中国的进步。既然我们已经有了入场券,这次就稍微保密一下吧。但拗不过媒体的步步追问,井村雅代还是提前透露了一些信息。

  是跟双人项目完全不同的风格。我们想表现出更加具有现代感、更加时尚的中国。请在奥运会上期待我们的表现吧。井村说。

  合同将持续,奥运会结束,接下来的训练将更加严格

  来中国已经快一年半时间,这位有著日本花游教母之称的井村教练经历了当初国人的不理解到如今的谅解再到支持,中日两国媒体在舆论上也经历了从声讨到祝福的微妙变化。尽管还有记者旧事重提,但笑呵呵的井村教练还是和颜悦色地回答道:我在中国过得非常开心。

  一直不避谈将目标锁定为奥运会奖牌的井村雅代,并没有给自己留下退路:我没有想过奥运会上不好的结果,教练的任务就是朝著目标去发起进攻。如果你先想著做不好了怎么办,我想那也不会是好的教练。

  我们当然有信心根据现有的条件,在奥运会上做出一盘好菜。日本运动员在国际赛上有很多拿奖牌的经验,中国运动员在这方面经验欠缺一些。但经验上的不足,可以利用在北京举行的奥运会上的天时地利人和来弥补。

  另外,井村在接受采访时也透露了她跟中国花游队的合同将截至北京奥运会结束后。只有一百多天了,尽可能利用这段时间让队员更优秀,所以接下来的训练可能还会更严格。像文文婷婷在我来中国之前,她们的身体是比较弱的,常会生病。现在两个人身体很健康,而且非常结实。肌肉塑形已经基本上完成,比世锦赛的时候长了5公斤,但还是不够。

  至于接下来会如何帮助中国花游姑娘们再上层楼,比如饮食上是否会有特殊食谱时,井村教练用玩笑的口吻说道:国家队的饮食很有营养,不需要再额外进补了,增加重量的办法就是吃、吃、吃。

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c67/71227
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有