某夜，邵君来电话，说遇到一事，已问多人，但还想问我一下。于是就讲了……
　　因为看见同是临时工的野中，在厨房里说起齐连内、贝克汉姆等当红世界足球明星，要比其切菜的本职工作“上手”得多，邵君便同其一起说些马拉多纳“上帝之手”的旧事，以混洗碗的时间。这当然也为野中展现自己的“趣味”（业余爱好）提供了更多的机会。“二三十年前，你和日本人说球迷，有几个敢说自己是足球迷？说野球迷还得补一句自己是巨人Fan！没有我们……、哪有现在……。”野中也得意地吹起牛来。
　　只说不练假本事。略知江湖之则的野中，知邵君曾在小学踢过校队，便力邀其参加某町的足球队。看着年已四十五岁的野中如此兴致勃勃，想着平时轮到野中做晚饭总多给自己些小菜的事，邵君也不好意思拒绝他的好意。没多久，他们一起去参加了一场两支球迷队的比赛。回来后，野中说邵君的球艺如何了得，而邵君却说那帮杂牌军的服装是如何的正规。为了把邵君骗去“ 充数”，野中常把自己的菜都给了邵君，而邵君因为没钱买那套运动衣而找借口不去。直到有一天，野中将他和队友们出钱买的全套阿迪达斯拿到店里送给邵君，才算停止了他们之间那被厨师长说是“球员转让”的谈判工作。
　　为了感谢野中，郡君有意找些话题让野中“发挥”。从中田到巴乔、从罗讷尔多到贝利。野中在“ 打哪指哪”的“得分过程”中提高了自信心，但邵君则因为话题的不断减少而心急如焚。一天，由中国队的教练阿里汉说到了克鲁伊夫。不知为何，野中有点底气不足。偏偏邵君因为自己好不容易找到一个话题而反复提示橙色军团的全攻全守，但野中还是一改常态而言他。倒是厨师长那天特别有兴趣，一直让邵君把荷兰选手的自傲、荷兰珠迷的多嘴、外加意大利AC米兰队荷兰三剑客以及巴斯腾、古利特、里杰卡尔德退役后在何处任教的“情报”，全部说完。有意思的是，野中那天的尿和屎特多，而厨师长也怪，每当野中去厕所，他就让邵君停止“汇报”，等野中一回来又让他继续“讲演”。客人不，外面的跑堂、小姐都进来听了邵君那结结巴巴的日语“课”。最后，厨师长怪模怪样地对邵君说：“感谢邵君教会了我们怎么做个球迷。”把个邵君说得不知如何是好。
　　次日，野中以“手痛”为理由，离开了那家只干了一年多的牛排店，邵君也按厨师长给的地址，自己掏腰包把那套行头寄还给了野中。但是，对野中的辞职，邵君则是一点都看不懂。于是到处寻找答案。到我这里，已有数种解答：第一、野中明知厨师长是巨人Fan，而在其背后如实地说只有在足球迷之间才可说的实话，从而被厨师长穿了小鞋。第二、日本人在工作场所，比较喜欢谈大家都感兴趣的话题，而野中大谈足球且直言宣称自己从不看野球，实际上是把自己孤立起来了。第三、邵君若不拿运动衣而出话题助野中，或拿行头而不出话题，同野中的关系还只是朋而未党，但拿物之后老让野中出彩可就是“另立山头”了。因此，以邵君之脚踢野中之球，只是早晚的事了。第四、关于邵君最为不解的问题，即野中怎么连AC米兰三剑客都不知的事，有朋友告诉他那是因为中国转播意甲足球赛而日本无此电视节目。第五、也许野中真是因为手痛不能干活了。如此这般，似乎也无话可说。因此，我只得无奈地说了一句等于没说的话：“ 这事也许是各种因素综合而成的。”邵君很失望，说声谢谢，挂了电话。
　　前几天，重读了赖肖尔的《当代日本人》部分章节。因为有邵君所说的野中之事，所以觉得这句话特别值得回味：在日本，执着追求“趣味”几乎是不可缺少的自尊表现。
　　不知邵君是否还在寻找答案，不知赖肖尔的这句话能否令其满意。