■(东京都)裕纪子
星期六晚上,婆婆突然在我家昏迷不醒,大小便失禁,脸色苍白得像张纸,仰卧 在床上,只剩下沉重的喘息。我失了神,把孩子交给四楼的清香后,就打电话喊了救护车。没想到,清香一个电话就把她丈夫史朗从忘年会上叫了回来。救护车到达不久,史朗先生也坐著出租车抵达我家,清香抱著2岁大的孩子帮著我和救护车的救护人员交涉,她丈夫更是忙上忙下地奔忙,最后还陪我送婆婆去了医院。
第一家医院离家很近,但查下来婆婆的病有可能是脑血管引起,由于这家医院没有脑外科医生值班,所以又转了一家比较远的医院。一直折腾到晚上十二点。史朗先生一直陪著我到最后,而清香也每半个小时,往他手机上挂电话询问病情……史朗说,数年前他在韩国时曾经被砸伤了头,受伤的口子很大,因为不通韩语,就诊很花时间。他说也许现在的我和当年的他一样,充满了不安和困惑。
我和清香是几年前搬入新居时相识的。清香毕业于天津外语学院,曾担任过天津市长的日语翻译。来日本后,她一直在大手商社工作,后来自己还创办了企业,而且生意做得十分红火。生孩子后,一向能干的她毅然关闭公司,放弃了女强人的耀眼光环,专心照顾孩子。她当时是出于什么心情,把荣耀的过去一刀斩断的,我到现在依然感觉无法理解,但看到她现在相夫教子的贤惠劲,不由从心里产生佩服。她丈夫史朗的父亲是三井物产商事的董事,原先也供职于三井物产,但几年后不习惯三井物产的严谨和老套,毅然辞职,目前在另一家日本大公司里担任营业部长。第一次看到这对夫妻时,我不由地从心里敬佩起来,妻子温婉而漂亮,谈吐高雅,做事极有分寸感,丈夫高大魁梧帅气,很沉稳的样子,经常看到他带著孩子出门散步,楼里的人都暗地里称他们是一对最佳拍档。
和清香走近,是缘于一次感冒。那次,我得了流行感冒,送完上托儿所的儿子,拿著保健证去医院,与送完女儿的清香碰个正拝。她看我病病歪歪的样子,就上前来问候,得知我高烧38度后,就陪著我一起去了医院。从医院回来后,她嘱咐我要多多休息。中午时分,我正睡得迷糊,门铃轻响,开门看见居然是一碗热腾腾的鸡蛋粥。清香的笑脸,让我眼泪涌了上来。接著是一连三天的饭,每到吃饭的点,清香都会送来饭菜,清香的关怀像寒天冻地中的一团火,温暖了我。
之后,我和清香成了朋友,两人经常在送完孩子后一起喝杯咖啡。清香也会有各种烦恼,比如平平凡凡的家庭主妇生活有时也会让她想念曾经叱口宅风云的日子,看到同期毕业的同学一个个事业有成,她也会从心里羡慕人家,比如她和日本的婆婆一直关系不太融洽,她无论付出多大的努力都无法缓和与婆婆的矛盾,我成了她倾诉的窗口,也成了她最亲近的朋友。
在搬入新居的第四年,清香怀孕了。四十多岁的她决定把孩子生下来,因为丈夫史朗是家里的独子。“他们很希望有一个儿子可以继续香火。”听说她公公知道她决定生下这个孩子时,在电话那头流起泪来。史朗说,清香是一个心灵很温柔的女人,在面临一切事情的时候,她总先想著别人的感受。
这次,家里遇到变故,又是佐佐木一家全心全意地伸手相助。在这个救护车来的晚上,远在他乡的我想到这样的一句话:“远亲不如近邻”。