去东洋文库查资料,那一个小时的午休时间是最令人“ 讨嫌”的。每次在驹站附近的“ 子王将”吃完“ 定食”後,我便不知馀下的时间应去何处。一次在没有方向地乱转後,偶然发现了号称与小石川後乐园同为“江户二大庭园”的名园──六义园。
三百日元买来的一张设计极为普通的入园券的正面,以红花绿树、小桥流水组成的画面的左上角,一行白色的小字,堂堂地告诉每一位将要入园的客人:这里是“特别名胜──东京都立六义园”,反面的百十来个文字,以及入园口附近那块说明板中所书的内容,让我对此园的由来有了大致的 解:
元禄八年(1695年),川越藩主柳泽吉保从五代将军德川纲吉那儿被赐得此地後,便自行设计并指挥员工历时七年之久,掘池筑山,修造了这个回游式山水庭园。这位狻有文学修养的“大名”(藩主)用以为其别庄命名的“六义”,取自《诗经》的内容的三种体裁(风.雅.颂)及表现的三种形式(赋.比.兴)。明治维新後,该园为三菱财际创设人岩崎弥太郎所有。1938年,岩崎家族将此园赠送给当时的东京市。同年十月,东京市向一般民众开放了这一拥有87809平方米面积的庭园。
据说,园中有纪州(现在的和歌山县)等处的名胜和景观八十八处。我没去过纪州,所以别说八十八景,就是八景都没看出来,不过,当我站在园中的最高点——标高三十五米的藤代岭上,才明白了自己不能发现“绝景”的原因,正是没有将脚下的土丘想像成日本的第一名山──富士山之故。
中之岛,其原形想来该是纪州的一处名胜。六义园中的中之岛则名副其实地居於中心部位。岛上的小丘尽管要比藤代岭低得多,但其美名——妹山.背山,却使我知道:古代日本将女性称为“ 妹”、把男性称为“背”,此岛所映现的就是所谓的男女恩爱关系。因此,岛上还留有与男神、女神有关的 石。
池中的锦鲤,因为没有“ 从天而降”的面包、 乾等 食,亦就不那堋争先恐後地聚集於某一水域。几支不知名的鸟儿不停地卖弄著超低飞行的特技,为寂静的庭园增添了不少生机。
对六义园是不能用审视奔驰汽车和劳伦斯金表的目光来看待的,因为这儿只是现代化都市(东京)的一件“ 和式饰物”。有关“和?洋才”的资料还没阅完,不曾想在此先接受了一番“洋城和园”的教育。对了,我得去岩崎弥太郎的长子久弥创设的东洋文库完成自己的正事,至於六义园是不是久弥赠送给东京市的等问题,就留待以後考证吧。
三百日元买来的一张设计极为普通的入园券的正面,以红花绿树、小桥流水组成的画面的左上角,一行白色的小字,堂堂地告诉每一位将要入园的客人:这里是“特别名胜──东京都立六义园”,反面的百十来个文字,以及入园口附近那块说明板中所书的内容,让我对此园的由来有了大致的 解:
元禄八年(1695年),川越藩主柳泽吉保从五代将军德川纲吉那儿被赐得此地後,便自行设计并指挥员工历时七年之久,掘池筑山,修造了这个回游式山水庭园。这位狻有文学修养的“大名”(藩主)用以为其别庄命名的“六义”,取自《诗经》的内容的三种体裁(风.雅.颂)及表现的三种形式(赋.比.兴)。明治维新後,该园为三菱财际创设人岩崎弥太郎所有。1938年,岩崎家族将此园赠送给当时的东京市。同年十月,东京市向一般民众开放了这一拥有87809平方米面积的庭园。
据说,园中有纪州(现在的和歌山县)等处的名胜和景观八十八处。我没去过纪州,所以别说八十八景,就是八景都没看出来,不过,当我站在园中的最高点——标高三十五米的藤代岭上,才明白了自己不能发现“绝景”的原因,正是没有将脚下的土丘想像成日本的第一名山──富士山之故。
中之岛,其原形想来该是纪州的一处名胜。六义园中的中之岛则名副其实地居於中心部位。岛上的小丘尽管要比藤代岭低得多,但其美名——妹山.背山,却使我知道:古代日本将女性称为“ 妹”、把男性称为“背”,此岛所映现的就是所谓的男女恩爱关系。因此,岛上还留有与男神、女神有关的 石。
池中的锦鲤,因为没有“ 从天而降”的面包、 乾等 食,亦就不那堋争先恐後地聚集於某一水域。几支不知名的鸟儿不停地卖弄著超低飞行的特技,为寂静的庭园增添了不少生机。
对六义园是不能用审视奔驰汽车和劳伦斯金表的目光来看待的,因为这儿只是现代化都市(东京)的一件“ 和式饰物”。有关“和?洋才”的资料还没阅完,不曾想在此先接受了一番“洋城和园”的教育。对了,我得去岩崎弥太郎的长子久弥创设的东洋文库完成自己的正事,至於六义园是不是久弥赠送给东京市的等问题,就留待以後考证吧。