日本华文女作家协会
【东瀛荷风】——“春节寄语”专辑征文

弥生

大寒过去之后，下一个节气就是立春了，季节总是让人在最难忍受的时候，给你一个希望，尽管眼下依旧寒冷，可看看日历，寒冬就快要过去了，春天就快要来了，我们是不是就有些期待的心情，就有些快乐起来了？还有春节，总跟在立春的屁股后面，中国人的多少期盼和感情寄托，都与春节有关。我们在一年里面的许多努力，许多工作，许多思念，许多故事，都得在春节的时候，一股脑儿地拿出来，给父母看，给家人看，给许久不见的同学和发小们看，然后一起喝几杯，吃一顿，放放焰火热闹热闹，再唱两声，玩一阵儿，在家乡走走转转拜个年，看看城市又扩张了多少，哪里又添了新景，谁家又住了新房……

春节这两个字，总是带给中国人不同的情愫和含义，在你面对一个其他国家其他民族的人的时候，你讲得出来的永远只是那些表面，贴春联啦，放鞭炮啦，包饺子啦，看春晚啦，拜年啦等等，却讲不出这两个字在每个中国人心里的那些无法言说的思绪和情感，无论你多么精通英语精通法语精通德语精通日语或怎样，好不容易能让对方明白的，永远只是节日的这个日子和中国人代代相传的传统文化表象和风俗而已。

这件事让我对不同国度出生的自己的家人也非常困惑，尤其是你已经居住在中国以外，按照当地的文化和年度日历生活的时候，你自己的那点儿拼命要保持的文化传统就差不多成了自己与自己的为难和纠结，你不能在门外面贴春联或福字，不能按中国农历的日历扫除和祭灶，也买不到鞭炮和那些红红火火的挂件，只剩下酒和年夜饭的菜肴，还得看那年的三十是不是刚好是周末，独立成家的儿女们才有可能被你再三再四地请回来陪你吃这顿晚饭，而不是像自己曾是那么从心里就无比期盼这个节日，那么雀跃，那么兴奋，那么坐立不安，那么心甘情愿地帮忙，一起喜气洋洋的装饰房屋和跟着大人后面跑来跑去……如果恰巧是个平常的日子，儿女们既要上班又要照顾自己的孩子，便会连来吃这顿晚饭的时间都不给你，你的“春节”只是你的和你的中国的，他们无法和你一起进入你的那个“每逢佳节倍思亲”的“乡愁”，无法和你一起分享那些有关春节有关年夜饭有关新衣服有关鞭炮有关拜年有关热闹和兴奋的种种，而你的乡愁对他们来说，从来都不是你记忆中的具体的哪个场景和情感，于是，你只有自己“忧郁”。

“春节”这两个字不知从什么时候开始，也就成了我的年复一年的“忧郁”的日子，随着孩子们的长大，我也越来越不知道除了汉语的语言以外，我还能对家人和他们的孩子们传授什么，而语言，因为现在网络的发达和方便，已经没有以往的那么重要，连学生的翻译作业，都可以在谷歌百度上查一查贴过来应付你时候，你只传授那些没有具体情感意境的语言词汇，又怎么能让他们明白理解你的对于春节的情结和这种无语言说的“忧郁”的心境呢？

好吧！我只有自己想通，只有自己让自己因为要过春节兴高采烈，在自己的屋子里按照自己记忆里的母亲以前所做过的那些个在年前所忙碌过的事也多少让自己忙碌一下，却原地打转了两圈无所事事。

不该是自己已经老得什么都忘记了的年龄，不该是如此的伤感和无奈，我望着墙壁上依旧年轻的母亲的照片，眼睛有些潮湿。

那时母亲在年前所忙碌的，都是为整个家的事，无论是清早排队去买鱼卖肉，还是裁剪缝制新衣，无论是准备年夜饭的菜肴，还是要我帮忙研墨要父亲写张贴门前春联，无论是叮嘱弟弟去买鞭炮要小心，还是在过年之前准备的白菜萝卜……母亲总有的忙，而这时的忙碌是快乐的，脚步是轻盈的，或许她还轻轻的在喉咙里哼着歌。饺子是全家人无论老小都要围在一起包的，花生糖果是年夜饭之后才围在一起吃的，就连春晚也是要大大小小守夜一起欣赏并品头论足的……而你一个人，怎么可能是过春节？

窗外，淅淅沥沥的雨不知从哪一瞬变成了雪，大片大片的雪花从天空挥洒下来，遮盖了邻家的屋顶和庭院里的草坪，远近都一片洁白。

今年是我来日本的第36个春节了，这么长的时间里边，我的“乡愁”也是有变化的。最初留学时是因为两国的经济差距巨大，留学生要自己打工赚钱付学费和生活费，即便是想念父母，想念从小出生和成长的那个城市，想念曾经一起上学一起淘气的发小，想念家乡的山，家乡的水和家乡的味道，也苦于囊中羞涩，难得在春节的时候回家，中间是因为母亲离世后父亲再婚，自己也在此结婚生子安家落户，要忙于工作还要照顾自己的家庭，再后来又因为父亲也离世，思亲之情无处安放，一个具体的家的意境因为双亲不在而没有了着落，对春节的乡愁就成了一个大而模糊的概念，而这些被模糊的情感又被电影电视里所刻意表演呈现的那些乡土的、民间的、成为了“中国年”符号的画面所替代，再加上中国改革开放30多年翻天覆地的变化，以往自己所熟悉的家和城市不复存在，那些儿时的风景和味道也无迹可寻了。

 哎， 春节这两个字，真是让我无比伤感和纠结……

  今年2021年的春节因为全世界的新冠疫情，或许连中国国内往年的民族大移动都会受到诸多的影响，更别期望从疫情更严重的欧美或日本迢迢千里的返乡回家了，2020这一年，世界发生了这么多的变化，也或许，今年的春节也是一个变化的起点，很多人没有办法像过去一样大包小包拥挤上回乡返家的火车，因此一家人无法再围坐在一起包饺子和碰杯，但幸好在这个网络发达和普及的时代，活着的我们依旧可以互相依偎和守望。

这次，就这样互相依偎在我们的春节，就这样互相守护着我们的春节，我会好好地准备过年的菜肴，烤一只鸡，炖两条鱼，炒四盘菜，包一大盖垫饺子，买好几样水果，然后打开茅台酒或二锅头，打开微信QQ脸书LINE或任何可以连接的网络，与全世界的中国人，先为这一年那些不幸在新冠疫情中逝去的人们低头静默，然后再为我们的节日一起干杯…… 然后一起说： 春节快乐！