登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
顾莉:中日联姻 我和亲家母一起选礼服
日期: 20年12月4期 评分: 10.00/6

顾    莉
女儿结婚了,婚礼也在温馨、热烈的气氛中圆满地结束了。虽因疫情,国内的家人及住在加拿大、美国的亲戚、好友不能亲自到场,可远程视频的链接,也让他们同样感受到了现场的甜蜜与喜庆!

女儿是妈妈的心头宝贝,看着小时在怀中撒娇卖萌的小丫头,如今已长大成人,与爱她的郎君携手踏上红地毯,真是感慨万千!虽有万般不舍,但心里也是乐开了花。穿什么?以怎样的打扮来陪伴女儿度过人生中最重要的一天,我想是天下所有母亲考虑的最重要的事情之一。

女儿的婚期定下后,我和亲家母就迫不及待地商讨起大喜之日那天我俩该穿什么,该以怎样的衣着风格陪伴两个幸福的孩子。亲家母首先向我声明她不穿日本传统式的婚庆礼服——黑留袖和服,而与我共同寻找各自最喜欢的,互为映衬搭配的,新颖别致的礼服。这一想法正中我意,我也知道她是为了我而这样考虑的。

住在日本多年的我深知,在儿女的婚礼上,穿上被称为日本已婚女性第一礼服的黑留袖和服是妈妈们的首选,也是绝不会失败,最安心的礼服。

黑留袖为黑底色,上印五纹,下摆是极其华丽,格调高雅的刺绣纹样,题材多寓意吉祥如意,例如。鹤和龟,松竹梅,凤凰等等。配饰的要求也极为严格,需要搭配金银袋带,打二重太鼓结,显示出尊贵高雅。

做为地地道道的日本人,如果亲家母要选择这种传统色彩极浓的和服,当然是无可厚非的,那么我大概只能选择中国传统色彩极浓的旗袍吧。一个妈妈穿和服,一个妈妈穿旗袍,有点儿像出席中日两国的外交宴会,少了从此两家走在一起,组成大家庭的亲密感。

说起亲家母,真为女儿有这样一位好婆婆而感到高兴,也庆幸自己遇到了一位知心的姐姐。做为一名日本女性,她传统中带有新潮,温柔中带有坚韧,细腻中带有豪爽,宽容大度,开朗乐观。自从决定我俩都穿长裙礼服出现在众人面前后,她就忙着查网络,打电话,定日期,带着我跑了一家又一家,试了一件又一件。可以说东京各大百货大楼的礼服专场都留下了我俩的足迹。首都圈的几家中高档妈妈礼服租借店里都留有我俩试穿衣服的身影。

经过这样一番“折腾”,我对日本的结婚方式及最近日本妈妈们在儿女婚礼上穿什么样的衣服,大概有了一些了解。

日本举行婚礼的方式分三种:教会式,神前式和人前式。也有人说四种,再加上佛前式。所占比例随着时代的变迁也发生了很大的变化。据日本民间調査的统计所知,教会式占56.5%,神前式占18.6%,人前式占21.8%,佛前式,占比很少,只有1.0%。


教会式,不用说大家都熟悉,近几年在中国也越来越受到新人们的青睐。日本的妈妈们在这种仪式的场合上,大概穿礼服的略多一些。据业界人士介绍,有老一辈的亲戚及公司上司参加的场合,穿黑留袖和服的母亲较多;而来宾中新郎、新娘双方的朋友较多,且双方的母亲都为现代派,不习惯穿和服,选择样式多样的礼服自然是首选。还有,即便是选择礼服,则以长裙为多,颜色也以黑、蓝等深色调为主。不像我们中国的妈妈们一定避开黑色,选择酒红、紫色、宝石蓝等带有喜庆明快颜色的。当然,日本的妈妈们也深知深色的压抑感,亮丽的胸花,双环的珍珠项链,别致的耳环,精巧的手包成了必配。

神前式,是日本传统风味极浓的仪式,喜爱日本传统文化以及为满足祖父母希望的新人选择这种方式。通常是在神社举行,像明治神宫,鹤岗八幡宫等地。最近可以举行这种仪式的宾馆和专门的婚礼场所也增加了。据了解,神前式具有100多年的历史,是以大正天皇的结婚仪式为原型,而在民间广为流传开来的。选择这种仪式的家庭,穿黑留袖和服是大多数妈妈们的不二选择,有的爸爸们也穿上日式男士礼服。这和新娘穿的白无垢,豪华和服搭配最宜,散发着浓郁传统风格的魅力。

人前式,没有任何宗教色彩,形式自由,具有家庭的温和舒适的气氛,近来受到不少新人的喜爱。在这种仪式上妈妈们的服饰没有固定的。我的一位日本好友,她儿子的婚礼就选择在冲绳清澈碧蓝的海边。双方父母及来宾们都穿着当地的特色服装,色彩艳丽,极为别致。

我记得有位名人说过,服装是人们心理活动外观的载体之一。穿什么,除了必要的场合专门的规定外,大多按自己的喜好而定。婚礼上的妈妈们心里的愿望其实很简单:就是这一天想让自己更美一些,让儿女更安心一些!

女儿婚礼那天,我穿的是黑底前面为金色花纹搭配的连衣长裙,亲家母穿的是黑白相间的拖地华丽礼服。为我俩化妆的美容师说:两位的服装真是相配适宜,新颖独特。我俩听后像完成了一件艰巨任务似的,放下心来,充满自信地走向早已等候在大厅里的亲戚朋友面前。

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c64/190820
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有