■（爱知县）涟 漪

   夏天回上海，朋友搬了新家，邀我们去玩。这次去上海就是孩子们和我，便不客气，理好行李，去朋友家住了两夜。第一天中午一到，朋友便向我们道歉，由于爸爸上班，请我们别介意，一起在他们家附近的饭店用餐。我很想吃她亲手做的饭菜。在餐厅我边吃边想告诉我的朋友，在日本我一定要请她尝我的“手料理”，但是我忍住了，因为我妈妈曾说过在上海人面前不要小气，现在大家生活都很好。我的朋友也告诉我，她不会做饭，也懒得做饭，我不敢这么说，我们家的收入容不得我如此潇洒，我真的羡慕他们。
   吃了饭，朋友带我去她常去的美容店，那是我盼望已久的，每次见朋友睫毛卷卷的好美丽，在日本也有，但是一次八千日元，我总下不了决心，我总是对自己说去上海时做吧。在上海做眼睫毛，做美白美容，对于当了十年以上主妇的我来说不由产生赚了的感觉。在美容店，我担心孩子们给店里人添麻烦时，朋友已发令让店员给孩子们洗头，时间越长越好。在日本孩子们很小时，我连多花八百日元托儿费都舍不得，总挑爸爸休息日，自己一个人去剪发。这次的总费用我不清楚，因为朋友一定要请我们。
   那天晚上在我的坚持下我们去了自由市场买菜，我下决心让他们尝尝我的手料理，我想了五个菜，可是到家查看他们家的调味品，除了油、盐、酱、醋以外再没别的了。我们家光油就得有六七种。他们家最可怜的是锅才两个，一个是中华炒菜锅，另一个是像大食堂用的煮锅，朋友说是用来煮鱼的。因为我有五个菜要做，没办法只能用电饭锅煮鸡。朋友全家都说我的菜不错，我不得不抱怨他们家没有这没有那，不然我的手料理应该更上一层楼。但是第二天，男主人说什么也特意早回来，我们坐他的车去宾馆用餐。
   在上海短短的两周，吃的，用的，玩的简直是贵妇体验，回日本时带着大包小包的礼物，我常常会错觉我们应该回上海去。我们在日本干什么？我也会迷失方向，不知不觉地问自己出国是为什么，为何我要一个人带孩子，朋友们都是请人带。在日本那么多年我学会了勤俭，我妈妈说我特别会算。在日本每天的生活很平凡，老公的工资，尽管不能让人奢侈，但是老公的超白领，往往也为我们带来许多被人羡幕的目光。
   回一次上海，我却得花较长的时间让自己回到现实，回到平静。我不知不觉对自己说，如果在上海，中国依然是出国前的中国，那么我们不会多思出国的得失，那年月出国是幸运儿。如果在上海，也不会偏偏有个总经理位置等着你。
   就在我渐渐恢复平静时，突然一个东北的朋友打来电话说，他们已决定九月底去美国。他们是我们的朋友中最近一二年中第三对离开日本的。夫妇俩都是东大，老公是博士，太太是硕士，一个初三的男孩。他们一直认为自己的才能没有被日本人重视，他们都在日就职近十年，和他们在一起时常常听他们说大学的某某读书时不知有多笨，现在是什么所的副所长，是什么处的处长。他们既不满现实又不满国情，他们终究追梦离日去美。我们为他们开了送别会，一起吃了中华料理。我觉得少有的孤独，我找不出语言，我不知是恭喜，还是什么。
去年一个已归化的上海朋友移民去了加拿大，他们在那里买了房子，他们的先生现在在打短工，他们告诉我，如果再找不到工作先生便再回日本工作，反正他们那儿被戏称为寡妇村。而一个四川朋友办完定居后，赶上最后一批百人计划去了北京，刚去时来过一次传真说是太太要和人一起开店，先生是每天受邀请忙得不得了，十二岁的孩子不得不送老家学中文，至今就没了消息。
   十几年在家，我习惯了每天的平凡，在上海受冲击，回来后再让自己冷静，每次每次问自己有没有错觉？成功、失败是什么？在我看来每天有自己的事做便是自己的一天。当我不能忍受这种平凡时我就去上海刺激。
   朋友去美国有一周了，他们说等在美国买了房子让我们去玩，他们开玩笑说我喜欢豪华，争取买带游泳池的，我期待他们的成功，祝他们早日美梦成真。随着时间的流逝，人会不知不觉地承认那就是他们的生活。这就是我的生活。
   明年的春假，大孩子小学毕业，加拿大的朋友让我们去看他们的新家，我们不能奢侈，我已早早定了计划，每个月每个月节约起旅费来。我的上海朋友们非常羡慕我们一家老是去这去那，有人羡慕也算给我一个小小的安慰。