目前，中国在政治、经济、文化等所有的领域，正在积极展开国际交流，这使中国出现了许许多多新生事物，表现这些新生事物的语言也应运而生。现在在日本出版的各种各样的《中国语辞典》，基本上都没有收入这些崭新的语言。而《中国最新用语辞典》，将从2002年8月1日至2003年1月31日半年间在中国的《经济日报》中出现的新语汇集成册，并配有相当的日语和英语解释。
　　本书的内容包括政治、一般经济、金融、证券、IT、生物科学、医学、农业、环境、医学、农业、环境保护、社会保险、福祉法律、诉讼、知识产权等新语。并配有中英日对照译文，三国语索引及世界企业名一览。