我非常荣幸地获悉，裘索女士出版了《日本国律师制度》一书之后，该书之姊妹篇──又一本介绍日本司法制度的著作《日本国检察制度》也即将问世。相较于其它国家而言，日本国的检察制度有许多独有的特点：如检察官具有关于不起诉的宽泛自由裁量权，广泛的侦查权及其强有力的作用、在刑事犯罪领域的权限，维护司法公正的措施以及检察官司的任命与培训制度等等。此书将从国际性的角度，客观地阐述以上所有相关的问题。
凭借着越来越先进的通讯和交流手段，地球已经变得越来越小，有人称其为“ 地球村”，也就不足为怪了。然而，就刑事司法领域而言，各国之间的差异仍然十分明显，因此，为了满足国际间越来越频繁的合作与交流，学习和藉鉴其它国家相关的法律制度与实务是绝对有必要的。
由于此书是第一部介绍日本检察制度的中文著作，类似的著作也极为罕见，因此，对于裘索女士所做的贡献，我表示深深的敬意。此书对于我们了解日本国检察制度，对中日两国的法学交流，对中日两国的检察官交流和其它法律事务的合作，都具有极其重要的参考价值。
裘索女士在促进和加强中日两国刑事司法领域合作与交流方面所做的杰出贡献是有目共睹的。她协同中国高级检察官代表团出访日本，参与联合国亚洲远东犯罪预防和处遇研究所组织的中国高层刑事司法官员的特训项目。她还作为联合国犯罪预防基金会（本部东京）的长期顾问，出席了2000年在中国北京人民大会堂成功召开的第8次联合国亚洲犯罪预防基金会世界大会和2002年在日本东京召开的第9次世界大会。2001年5月，裘索律师又被推选为联合国亚洲犯罪预防基金会的代表，出席维也纳联合国会议中心举行的联合国犯罪预防刑事司法第10届世界大会。她多次随同联合国犯罪预防基金会主席、国际检察官协会首任副主席在华东政法学院名誉教授敖田稔先生（SHIKITAM INORU）出席在华东政法学院举行的研讨会等。我们有目共睹，裘索女士为中日两国法学交流所做的贡献是十分巨大的。
有鉴于此，我非常荣幸地为本书作序，极力把此书推荐给读者，同时也由衷地希望它能对中日两国友好合作关系做出更积极的贡献。
（本文为裘索着《日本国检察制度》一书序言节选）
凭借着越来越先进的通讯和交流手段，地球已经变得越来越小，有人称其为“ 地球村”，也就不足为怪了。然而，就刑事司法领域而言，各国之间的差异仍然十分明显，因此，为了满足国际间越来越频繁的合作与交流，学习和藉鉴其它国家相关的法律制度与实务是绝对有必要的。
由于此书是第一部介绍日本检察制度的中文著作，类似的著作也极为罕见，因此，对于裘索女士所做的贡献，我表示深深的敬意。此书对于我们了解日本国检察制度，对中日两国的法学交流，对中日两国的检察官交流和其它法律事务的合作，都具有极其重要的参考价值。
裘索女士在促进和加强中日两国刑事司法领域合作与交流方面所做的杰出贡献是有目共睹的。她协同中国高级检察官代表团出访日本，参与联合国亚洲远东犯罪预防和处遇研究所组织的中国高层刑事司法官员的特训项目。她还作为联合国犯罪预防基金会（本部东京）的长期顾问，出席了2000年在中国北京人民大会堂成功召开的第8次联合国亚洲犯罪预防基金会世界大会和2002年在日本东京召开的第9次世界大会。2001年5月，裘索律师又被推选为联合国亚洲犯罪预防基金会的代表，出席维也纳联合国会议中心举行的联合国犯罪预防刑事司法第10届世界大会。她多次随同联合国犯罪预防基金会主席、国际检察官协会首任副主席在华东政法学院名誉教授敖田稔先生（SHIKITAM INORU）出席在华东政法学院举行的研讨会等。我们有目共睹，裘索女士为中日两国法学交流所做的贡献是十分巨大的。
有鉴于此，我非常荣幸地为本书作序，极力把此书推荐给读者，同时也由衷地希望它能对中日两国友好合作关系做出更积极的贡献。
（本文为裘索着《日本国检察制度》一书序言节选）