8月26日，在奥运会女子跆拳道49公斤级决赛中，中国台北选手陈诗欣战胜古巴选手拉夫拉达．迪亚斯获得冠军。这是中国台北代表团在奥运会历史上获得的第一枚金牌。
　　中国台北女子跆拳道第一量级好手陈诗欣，在8月26日的雅典奥运会上连闯三关，先分别击败尼泊尔、哥伦比亚选手后晋级四强，在和加拿大的甘达争夺决赛权时，又以3：2踢落对手，闯进决赛，握到中国台北夺下奥运史上第一金的门票，决赛于8月27日零时二十分登场，对手是古巴选手拉芭瑞达。陈诗欣对上古巴选手，双方第一回合就激烈攻击，互击各得2分；第二回合一开赛，陈诗欣连续踢中两记，4：2领先，　　随即互踢形成5：3，终场陈诗欣被判警告两次扣1分，但仍顺利拿下中国台北史上首面金牌。
　　中国台北男子跆拳道第一量级选手朱木炎则先后踢走利比亚的沙林、西班牙的安东尼奥，顺利晋级四强。朱木炎的头号劲敌、希腊的莫洛索斯，却在八强战中，爆冷以2：8败给埃及的巴尤米，朱木炎再以5：4踢下巴尤米；8月27日零时三十五分进行金牌赛，朱木炎对上墨西哥选手，也以5：1拿下第二金。比赛第一回合，双方都保守试探对方路数，0：0平手；第二回合朱木炎开始以诱敌战术，引诱对方出腿，然后迅速反击，连续攻下3分，以3：0领先；第三回合，墨西哥选手开始急攻，双方互攻各得1分，4：1，朱木炎趁对方阵脚已乱，再得1分，终场5：1拿下第二金。中国台北队一口气拿下史上仅见的两面金牌，本届累计奖牌二金一银一铜；跆拳道黄志雄与纪淑如还要出赛，仍有机会拿下奖牌。
　　陈诗欣金牌战获胜后不停挥泪哭泣，紧紧拥抱韩籍教练，并接下中华奥委会吴经国颁发的金牌，陈诗欣忍不住频频拭泪，现场台湾的拉拉队也响起热烈的欢呼声。稍后朱木炎获颁金牌，他一开始振臂兴奋呼喊，朱木炎眼眶泛红，举手致敬高喊，并接受银牌及铜牌对手的道贺。