美国在台协会（AIT）理事主席夏馨日前已向国务卿鲍威尔递出了辞呈。任职期仅一年三个月。夏馨去职的真正原因为何，有两种截然不同的消息来源，一种说，是布什总统亲自做的决定，理由是夏馨数度逾越权限，未能正确遵循美国的台海政策，因为夏馨未能恰当扮演她的角色。另一种则说，是中国不断施压，令美国国务院不堪其扰。
据分析，前者说法强调夏馨并未正确的代表与执行白宫政策，所以只有去职一途。例如，3月26日，台湾中选会公告陈水扁当选当天，夏馨打电话给程建人，是得到官方授权，但她却在台北代表处备妥的书面声明上签字，则是逾越权限。后者则说，贺函风波并不是多么严重的问题，因为既然美国政府同意夏馨打电话，又何必为了“ 电话记录变成文字”而发火？这位人士强调，真正关键是中国不满夏馨，所以透过各种管道要求美国换人。
布什不满夏馨之说，由来已久，过去鲍威尔和白宫国家安全顾问莱斯等人为夏馨缓颊，但这回布什决心已定，所以鲍威尔和莱斯都帮不上忙。但是后者说，切尼才是力挺夏馨之人，所以国务院宣布夏馨请辞后，切尼决定临时邀请“一位为夏馨讲话的记者”，随同切尼赴大陆访问。
美国政府内部有人说，夏馨去职是因为北京施压。美国政府早已忧心夏馨言行逾越，所以320大选当天，夏馨远赴佛州，其实是因为国务院不愿她出现在台北驻美代表处的选情中心。但维护她的人则说，夏馨支持的是美国一贯的台海政策，她此时辞职是因为贺函风波之后，美国国务院要求夏馨在一星期内提出完整解释，所以已经是夏馨离开的时候了。但也有人说，要赶在切尼访问大陆之前让夏馨辞职，或许是要营造美中间的良好气氛。
针对夏馨辞职一事，台湾外交部反应低调，发言人石瑞琦表示，夏馨去职是个人因素的考量，不会影响美台关系，台湾政府非常感谢夏馨对台的诚挚友谊。对于辞职的原因，外交部则不愿意做任何分析。
据分析，前者说法强调夏馨并未正确的代表与执行白宫政策，所以只有去职一途。例如，3月26日，台湾中选会公告陈水扁当选当天，夏馨打电话给程建人，是得到官方授权，但她却在台北代表处备妥的书面声明上签字，则是逾越权限。后者则说，贺函风波并不是多么严重的问题，因为既然美国政府同意夏馨打电话，又何必为了“ 电话记录变成文字”而发火？这位人士强调，真正关键是中国不满夏馨，所以透过各种管道要求美国换人。
布什不满夏馨之说，由来已久，过去鲍威尔和白宫国家安全顾问莱斯等人为夏馨缓颊，但这回布什决心已定，所以鲍威尔和莱斯都帮不上忙。但是后者说，切尼才是力挺夏馨之人，所以国务院宣布夏馨请辞后，切尼决定临时邀请“一位为夏馨讲话的记者”，随同切尼赴大陆访问。
美国政府内部有人说，夏馨去职是因为北京施压。美国政府早已忧心夏馨言行逾越，所以320大选当天，夏馨远赴佛州，其实是因为国务院不愿她出现在台北驻美代表处的选情中心。但维护她的人则说，夏馨支持的是美国一贯的台海政策，她此时辞职是因为贺函风波之后，美国国务院要求夏馨在一星期内提出完整解释，所以已经是夏馨离开的时候了。但也有人说，要赶在切尼访问大陆之前让夏馨辞职，或许是要营造美中间的良好气氛。
针对夏馨辞职一事，台湾外交部反应低调，发言人石瑞琦表示，夏馨去职是个人因素的考量，不会影响美台关系，台湾政府非常感谢夏馨对台的诚挚友谊。对于辞职的原因，外交部则不愿意做任何分析。