家住福井县小滨市的地村保志(53岁)和地村富贵惠(53岁)夫妇、家住怴妰县柏崎市的莲池薰(51岁)和莲池佑木子(52岁)夫妇、家住怴妰县佐渡市的曾我瞳(49岁)5人返回日本至15日已有6年。他们分别于1978年7、8月期间被朝鲜绑架,并在朝鲜生活了整整24年。如今,这三个家庭正各自过著充实的生活。
莲池薰3月已从复学的中央大学法学部毕业。他欣喜地表示“希望今后多磨练自己”。莲池至今已出版了十多本翻译著作,基于在朝鲜的体验而创作的新书《莲池流韩国语入门》也将出版,执笔工作十分顺利。两人的孩子也都考取了大学和研究生院。莲池称自己“怀著抱负和理想在生活”。
在福井县小滨市政府工作的地村保志4月调到了体育科,负责市民体育节等活动的策划和运作。虽然使用朝鲜语的机会减少了,但他表示本来就很喜欢运动,并对新工作充满干劲。妻子富贵惠作为县政府的委托职员,也十分开心地从事接待工作与市民接触。长女惠未(27岁)在本地的信用金库工作,其他子女也已开始走上了就业等自立的道路。
曾我瞳在佐渡市里的养老院从事看护工作。为了被绑架后音讯全无的母亲,她还参加了绑架受害者救援活动。
在市内土特产店工作的曾我瞳的丈夫詹金斯今年7月刚取得了日本的永居权。次女布琳达已辞去了市内旅馆的工作,目前正在求职。长女美花为了成为保育士,正在怴妰□的专科学校求学。
美大使表示全力协助
朝鲜绑架受害者横田惠的父亲横田滋等10月16日在东京的美国驻日大使公邸与美国大使希弗见面。希弗称“如果六方会谈破裂,绑架问题也将难以解决”,希望受害者家属理解美国将朝鲜从“支恐国家”名单中删除的决定。
会面是应家属的请求,约进行了30分钟。
希弗解释了美国为朝鲜“摘帽”的缘由,称这是“让朝鲜回到六方会谈的必要措施”。家属会代表饭冢繁雄表示希望“在六方会谈中明确谈及绑架问题”。
希弗承诺美国“不会改变全面协助解决绑架问题的立场”。饭冢在会面后也露出放心的表情,称确认了美国不会分开处理绑架与核问题。
横田表示:“朝鲜如果再不履行承诺将产生负面结果。希望美国发挥领导作用推动去核化。”
日本首相麻生太郎10月14日上午出席参院预算委员会,就美国将朝鲜从“支恐国家”名单中删除一事表示,“我们将继续要求朝鲜尽快全面重启调查绑架受害者的情况,并实现所有生还者早日回国”,表示将尽全力解决绑架问题。
同时麻生还强调,“我们将继续坚持一贯的基本方针,即在全面解决绑架、核及导弹等悬案的基础上,清算两国过去的不幸历史,以期实现邦交正常化。”
日本官房长官河村建夫也表示,“将继续强烈要求设立拥有相关权限的调查会”,表示将要求朝鲜尽快设立绑架受害者再调查委员会。
麻生携全体内阁成员出席了当天的参院预算委员会会议,与会各方就政府2008年度补充预算案开始了基本质询。虽然在野党目前在参院占据多数席位,但由于民主党和国民新党对预算案基本表示赞成,因此该案有望在10月16日获得正式通过。
日本官房长官河村建夫在10月14日上午的记者会上宣布,将于15日在首相官邸召开内阁全体成员出席的政府绑架问题对策总部(首相麻生太郎任总部长)会议。鉴于美国已将朝鲜从“支恐国家”名单中删除,会议将确认绑架问题没有进展就不参与对朝能源援助的方针。上一次该对策总部会议还要追溯到2006年10月安倍内阁时期。
河村强调,“通过召开对策总部会议来表明政府欲团结一致坚决致力于解决绑架问题的立场。”有关参加能源援助问题,河村指出“(前提是朝鲜)先成立拥有权限的绑架受害者再调查委员会,(然后才是日方)开始考虑的问题。”
外相中曾根弘文也在10月14日上午的记者会上就能源援助问题强调称,“最重要的是解决绑架问题。这是(日本的)一贯方针。”
此外,有关麻生首相是在美国国务院召开记者会约30分钟前才接到布什打来的电话,被告知美国将把朝鲜从“支恐国家”名单中删除一事,中曾根透露称双方事先已取得联络,“(我们)同美方一直保持著紧密的合作。早先已听说了摘帽一事。”
家属要求严厉对朝
绑架受害者家属会代表饭冢繁雄10月19日在秋田市的集会上发表了演讲。在对美国把朝鲜从“支恐国家”名单中删除一事表示失望后,饭冢称为了早日救出被绑架者,“应该对朝鲜采取更为严厉的态度”,再次要求日本政府加强对朝经济制裁。
饭冢提醒政府不要把朝鲜被“摘帽”作为难以解决绑架问题的藉口,并称“已经给首相写信要求追加制裁”。
在1960年代曾与家人一同回到朝鲜的一名60多岁男子也参加了集会。此人于去年5月逃离了朝鲜。他谈及在朝生活时说:“亲眼看过十三四次公开处决。为了获得食物,发生过父母子女间相互告发的事情。”
朝鲜绑架受害者横田惠(失踪时13岁)的父亲横田滋(75岁)和母亲早纪江(72岁)17日在京都产业大学发表题为“已经没有时间”的演讲,呼吁早日救出受害者。约800名学生和支援者倾听了演讲。
横田滋就美国把朝鲜从“支恐国家”名单中删除一事说:“核设施去功能化取得进展是好事,不认为会给绑架问题带来大的影响。”