日本人移民巴西100周年纪念典礼6月21日在圣保罗举行，约3.7万日裔巴西人和市民参加了典礼。

　　当天，正在对巴西进行正式访问的日本皇太子乘车穿过了庆典会场约600米长的笔直道路，走上贵宾席后受到道路两旁观众的鼓掌欢呼。

　　4月采自第一艘移民船“笠户丸”母港神户港的火种“友情之灯”经过土著、白人、黑人和日裔的接力，最后传给了日裔大西三郎夫妻和他们的3岁孙子优太，由他们点燃了圣火台。

　　皇太子在典礼上致辞说：“希望大家作为两国友好交流的桥梁活跃在各个领域。”他还转达了因疗养而未能同行的雅子妃的贺词，“对希望我们夫妻一同访问的各位表示由衷的祝福”。

　　圣保罗市长发表祝辞称，“对两国人民来说，没有什么比文化风俗各异的人们能够共生更美好”。百周年纪念协会会长上原幸启也表示，“移民在困难中也注重道德，所以被巴西社会所接受”。

　　移民巴西百年庆典

　　由巴西总统卢拉主办的日本人移民巴西100周年纪念典礼6月18日上午在巴西首都巴西利亚的总统府举行。正在巴西进行正式访问的日本皇太子也出席了纪念典礼。

　　第一艘载有781名日本人的移民船“笠户丸”从神户港出发，于100年前的今天抵达桑托斯港。日巴两国将今年定为“交流年”，举行了各式丰富多彩的活动。

　　皇太子在典礼上致辞时提到了移民初期的辛苦与努力，以及巴西政府与社会温暖迎接日本移民的深情厚谊。皇太子还谈到了日裔活跃于巴西及在日本生活的情况，称“由衷地希望这样的双向交流及移民百年的各项活动能增进强化两国国民的相互理解与联系”。

　　卢拉总统也在纪念典礼上发表了演说，称百年纪念并不仅仅是一次庆祝活动，同时也是两国重温百年深厚友情并迈出新步伐的契机。

　　圣保罗学校“广岛”

　　日本皇太子6月20日访问了圣保罗市内的州立学校“广岛”，和学生们进行了交流。

　　该校为纪念1971年当时的广岛县知事访问巴西并与州长进行会谈而命名。据悉目前该校仍与广岛县有交流，并致力于和平教育。该校共有约4500名相当于日本小学5年级至高中3年级的学生在校，其中有约20名日裔。

　　圣保罗州的公立学校为庆祝移民百年，举办了各种活动以进一步加深对日本文化的理解。皇太子在参观学校的折纸课时问道：“开心么？”并在学校体育馆观赏了以广岛原子弹爆炸为主题的原创音乐剧。

　　访问结束后，皇太子在圣保罗的一家酒店内和约50名日裔交谈。其中包括将皇太子的作品《泰晤士河和我》翻译成葡萄牙语的圣保罗大学教授二宫正人（59岁），该作品记录了皇太子留英时的经历。皇太子向二宫说，“（翻译）辛苦你啦”。

　　皇太子即兴表演

　　日本皇太子6月21日晚在圣保罗州政厅参加了州长塞拉主办的晚宴。皇太子发表演讲，表示“不能忘记对大家热情接受移民的谢意，希望两国的密切关系能得到进一步发展”。

　　晚宴在和谐的气氛中进入到后段时开始上演弦乐四重奏。当乐队表演到第三曲目时，皇太子即兴加入，精彩地演奏了莫扎特弦乐小夜曲第一乐章选段，博得了观众的起立鼓掌。

　　州长赠给皇太子一架当地制作的中提琴，并分别向太子妃雅子和爱子公主赠送了小提琴和图画书。

　　两国意图差异微妙

　　6月18日是日本人移民巴西100周年纪念。巴西约有150万日裔，是最大的海外日裔社会。当地媒体近来掀起了“空前的日裔热潮”，对日本给予了深切关注。但是，在全球规模的资源争夺战中，巴西政府开始把对亚洲外交的重心从日本转向中国。在庆祝移民百年的“交流年”中，两国的意图存在著微妙差异。

　　◇热烈

　　巴西的知名周刊杂志于去年年底推出了60多页的专版，介绍日裔社会及日本的社会、文化等，杂志发行当日销量便突破百万。其伞下的14份杂志也编辑了日裔特辑，出版社还开设了相关网站。

　　圣保罗州教育局从去年起在该州5500所公立学校开展了学习日本文化的活动。这是当地首次在日常教育中采用以特定国家为主题的全年课程。

　　今年1月在巴西首都巴西利亚举行的交流年典礼上，巴西外长阿莫林表示该国的地面数字电视将采用日本规格，并称“下一步将是引进半导体工厂”，引起了各方关注。卢拉总统仅今年就亲自出席了三次纪念日本人移民巴西的活动，外交人士称此举极为罕见。

　　◇转换

　　另一方面，日本不再是巴西惟一关注的亚洲国家，这也是不争的事实。

　　二战后日本官民紧密携手，与巴西政府合办企业，共同开发了该国丰富的铁矿石资源，并在粮食领域展开了合作。日本在巴西这个“未来的大国”积极进行了能源“圈地”。

　　但由于1980年代的南美国家债务危机，日本的兴趣从南美转向了亚洲。1990年代日本的泡沫经济破灭，巴西与中国加强了“战略夥伴”关系。

　　进入21世纪后，中国的高速增长带动了资源需求，巴西的资源成为各方争夺的目标。中国于去年成为巴西的第三大贸易夥伴国。巴西经济界人士表示，“民众的目光投向了中国”。

　　巴西历来重视发展与欧美及日本的外交关系，但2004年卢拉总统把中国作为了出访的首选亚洲国家。

　　日本商社派驻当地的代表叹息道：“中国考虑到20年后，日本则优先考虑眼前利益。这样无法拉拢资源大国。”

　　◇重构

　　某日本驻巴外交官充满信心地表示：“今后将以日裔巴西人为突破口重新构建两国关系。”

　　日本政府一直将日裔巴西人视为外国人，未予以足够重视。而今日裔在巴西的政治、经济和文化等领域人才辈出，甚至有人出任了空军总司令。融入巴西社会，在激烈竞争中脱颖而出的日裔巩固了其社会地位。

　　熟悉巴西情况的上智大学教授堀崱鮁太郎表示：“两国均在对方国家内拥有庞大的同胞社会，人员往来频繁，巴西与日本及东亚经济的互动也日益迅速，有必要从全球化的视角认识巴西。”