11月5日下午，因新??地震引发的大规模塌方而与母亲及3岁的姐姐一起被困在汽车内约92小时之久，最后被奇迹般救出的小男孩皆川优太（2岁、鱼沼市人）离开接受治疗的长冈市长冈红十字医院出院。下午1点左右，优太坐在爸爸皆川学（37岁）的车中，抱着玩具小熊同车旁一直关怀着他的人们挥手告别，汽车缓缓向他的家驶去。
　　5日是优太在医院的第10天，在此期间，优太的病情一天天好转，头部等处所受的伤也已“基本痊愈”。院方考虑到“长期的住院生活可能会给他带来精神方面的压力，使他能尽早回到（和地震前一样的）温馨的家庭氛围中十分重要”，因此决定给优太办理提前出院手续。
优太的父亲皆川学在接优太出院时对搜索援救人员及院方的精心治疗表示了感谢，并表示：“希望优太能作为在地震中丧生的母亲和姐姐的生命延续，今后能够更加幸福地生活下去”。