1月16日，由人民文学出版社与中国外国文学学会联合主办的“21世纪年度最佳外国小说·2008微山湖奖”在京颁奖，1994年诺贝尔文学奖得主、日本著名作家大江健三郎的新作《优美的安娜贝尔·李 寒彻颤栗早逝去》获此殊荣。大江健三郎本人亲赴北京参加颁奖典礼，并于当天下午14时举行签售会，借此机会回馈一直喜爱他的中国读者。

    大江健三郎出生于日本四国地区被森林围拥的小山村。 1994年以《个人的体验》和《万延元年的足球》获诺贝尔文学奖，其他重要作品有《同时代的游戏》和《奇怪的二人配》（三部曲）等长篇小说。

此次获奖的《优美的安娜贝尔·李 寒彻颤栗早逝去》是大江健三郎最新的一部长篇小说，讲述了如同安娜贝尔·李一般纯洁、美丽的少女樱成长为电影女明星，事业处于巅峰之际得知幼时曾惨遭美国军人蹂躏，从此沉寂三十年之久，后在森林中的女人们帮助下振作起来，饰演当地农民暴动中的女英雄，从中汲取力量并在绝望中寻找到希望的故事。（新闻晚报2009年1月17日）

对于中国读者，大江健三郎表示：“我的小说被翻译成外文，首先始自于英译、法译、还有德译，而现在，我则为被最迅速、最全面地翻译成中文而感到幸福和光荣。 ”小说中文版也随之发行，对于自称“到了该回顾整个作家生涯（而且残年屈指可数）的年龄”的大江健三郎来说是“莫大的喜悦”。大江健三郎还表示：“在现代中国的新文学潮流中，莫言是我的老朋友，我花了两年时间阅读他的大作，铁凝女士也是我尊敬的作家，她的作品也好好地拜读了。 ”

来源：新闻晚报