日本和中国将正式开展发电厂节能合作。作为第一步，日本的中国电力公司将与中国大型电力公司华能集团的煤炭火力发电厂进行合作，通过更新设备等方式，帮助华能实现二氧化碳减排，并获得排放权作为回报。东京电力和J-Power也在考虑开展同类业务。日本政府有意向中国电力公司的业务提供资金援助，推动民间企业在二氧化碳排放激增的中国开展节能合作业务。

　　中国电力公司与华能计划于9月12日签署内容涵盖技术协助的备忘录，并与同日公布。日本经济产业省表示，日本民间企业虽然在中国积极协助钢铁厂实现节能，但对于发电厂的协助却几乎没有先例。

　　作为具体内容，中国电力将以华能设在河北省的煤炭火力发电厂为对象，在节能设备导入等方面提供协助。目前，该发电厂的发电容量为30万千瓦，年二氧化碳排放量约为150万吨，今后排放量将减少到9万吨左右。费用负担等细节问题将在今后敲定。

来源：《日本经济新闻》晨报