中文导报讯  随着疫情结束，访日外国游客活跃，抽烟问题又甚嚣尘上。近年来，日本很多地区都彻底实施了禁烟令，并设立了单独的吸烟区，但访日外国游客对此认识还不够高，在各个地区，访日游客违反吸烟规定并引发的问题层出不穷。

风景秀丽的景区基本都是禁烟的

11 月下旬，正值红叶季节，许多外国游客来到奈良市的奈良公园与小鹿玩耍，本来是美好祥和景象，但旅游地道路边上，许多烟头被丢弃在一角，其中有几种烟是外国品牌，在日本一般不销售。

奈良市自 2009 年起将奈良公园等周边地区指定为路边禁烟区，并对不遵守纠正指导的行为处以 1000 日元罚款。 然而，一名 40 多岁的中国游客在该地区的街道上吸烟时说："我不知道这里禁止吸烟。 在我的家乡，大多数地方都可以在室外吸烟，所以我就带着这种感觉吸烟了而已。“

参与奈良公园地区垃圾捡拾活动的 "奈良公园零垃圾项目 "的安达研说：即使你想警告吸烟者，有时他们也听不懂你的语言。 所以不知道怎么办。

在日本各地区都存在外国游客吸烟问题，在大阪市，有 6 个区域被指定为街头禁烟区，2019年，即疫情爆发前一年，外国人占违规者的 16%，在疫情期间，这个比例降到2%，但据说今年已接近科疫情爆发前的水平。

今年5 月由访日旅游信息网站 GOOD LUCK TRIP针对 891 名居住在海外的人进行调查显示，其中 "在日本感觉不方便 "的提问里，“没有地方抽烟”以 14.4% 的比例排在第八位。 如果仅限于吸烟者（237 位受访者），这一比例上升到 44.3%。 负责此次调查的 Globe-Trotter Digital Business Office 的山崎宏之分析道："各国的吸烟法律和礼仪各不相同，这表明人们在旅行时会对不熟悉的国家感到困惑。

此外，在日本，不同地区的规定也不尽相同，这被认为增加了理解是否允许吸烟的难度。

监控拍到有游客偷偷在电梯里吸烟

各地政府对此也并非坐视不管，大阪市正在推广使用多语种海报来标示街头禁烟区域，并通过让巡警携带印有多语种标签的卡片来加强引导。为迎接 2025 年的大阪-关西世博会，大阪市计划在全市街道禁烟，并将在市内新建吸烟区，将吸烟区与非吸烟区分开。

东京涉谷区是许多外国游客常去的地方，受该区委托，一家私营安保公司的约 20 名宣传人员每天都会巡逻，向外国游客解释街道上禁止吸烟的规定。 为了让不懂语言的游客也能了解哪些地方可以吸烟，宣传海报上贴有二维码，通过扫描二维码，就能看到吸烟区地图。

奈良市也正计划考虑通过路边显示屏和告示牌等有效方式让外国游客了解禁烟规定。

山崎先生指出，外国游客很难理解不同地区的所有不同吸烟规定。 他补充说："吸烟者聚集在允许吸烟的商店，因此如果我们能要求这些商店传递信息，将会非常有效。在推广多语言展示的同时，今后最好能开发应用程序和网站，提供日本各地区允许吸烟场所的信息"。

早在疫情之前，中文导报就报道过中国游客到日本后找不到吸烟区，在禁烟房间内吸烟，给酒店造成了气味污染，并收到高额清洁费用单的新闻。希望访日游客在日本能清晰了解到日本的吸烟区地图，以享受文明愉悦的旅程。当然，日本也需要加紧给游客以方便，提供吸烟区地图。