登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
查韦斯成功修宪可能成为终身总统
日期: 2009/02/17 12:05
摘要: 当地时间2月15日委内瑞拉现任总统雨果·查韦斯成功赢得全民公决胜利,从而圆满完成修宪。从此,委内瑞拉宪法将取消总统任期限制。此举为查韦斯在2012年继续连任总统铺平了道路。
  当地时间2月15日委内瑞拉现任总统雨果·查韦斯成功赢得全民公决胜利,从而圆满完成修宪。从此,委内瑞拉宪法将取消总统任期限制。此举为查韦斯在2012年继续连任总统铺平了道路。

  对于此次公决,支持者和反对者双方都表示,他们的决定对委内瑞拉的未来意义重大。

  你们投了社会主义一票

  15日早晨6时,随着号声打破黎明的安宁,投票者在投票站外便排起了长龙。信息部部长荷塞·查孔估计到场投票率达到了70%。

  全国选举委员会主席提比塞·鲁塞纳(TibisayLucena)宣称,在当天举行全民公决中,对94.2%选票的统计结果显示,支持修宪案的选票占54.36%。当天晚上委内瑞拉首都加拉加斯举行了盛大的庆祝活动。成千上万的查韦斯支持者挥舞着红旗、吹着喇叭在总统府观花宫外的广场上举行集会。一些人还举着查韦斯的画像,上面写着“永远”的口号。查韦斯则站在总统府的阳台上领唱国歌,并发表了演讲。当天的庆祝活动还施放了盛大的焰火。“今天我们打开了通向未来的广阔大门。委内瑞拉不会回到过去的屈辱之中。”查韦斯说,“今天投赞成票的人就是给社会主义、给革命投了赞成票。”

  他表示这是一次历史性的胜利,自己将参加2012年总统竞选,“玻利瓦尔革命”将进入新阶段,这一阶段将从2009年延续到2019年。查韦斯表示要全身心投入委内瑞拉和委内瑞拉人民的事业中,团结建设社会主义的国家。

  查韦斯还说,在本任期的剩余时间,他将认真提高执政效率和改善执政效果,努力推动革命前进,改善治安,与腐败和官僚主义做斗争,将委内瑞拉建成世界强国。查韦斯宣布在未来一周中举行庆祝活动,为民众放假。

  “这场胜利拯救了革命”

  “这场胜利拯救了革命,”60岁的商店老板贡扎洛·莫斯奎达(Gonzalo Mosqueda)在总统府外广场的狂欢者中一边呷着兰姆酒一边说,“否则一切都将面临风险。全部的社会计划和每一样跟贫穷作斗争的措施。”

  委内瑞拉是一个严重两极对立的社会。查韦斯掌权十年间,运用大量的石油财富来解决社会不平等问题。

  查韦斯的支持者说,查韦斯给了委内瑞拉贫民便宜的食物、免费教育和高质量的医疗服务,还用阶级斗争的语言来鼓舞他们,而此前受美国支持的委内瑞拉政府则偏袒富人。

  在查韦斯掌权的十年中,委内瑞拉共进行过15次选举或公决。这被他的支持者认为是证明了他对民主制度的忠诚。

  查韦斯同时警告他的反对者,要他们尊重此次投票结果。

  反对者荷塞法·杜加特(Josefa Dugarte)相当沮丧,她喃喃地告诉记者:“那些人不知道自己做了什么。”

  近半投票人反对修宪

  但选举委员会也表示,反对票占到了45.63%。

  15日当天,在反对派总部,查韦斯的反对者们表示,公决结果将委内瑞拉向专权体制推进了一步。其中不少人还相互拥抱,甚至哭泣起来。几位反对派领导人一言不发,离开了总部。但留下的人表示,他们不会反对投票结果。“我们接受这一结果,”23岁的学生领袖戴维·斯摩棱斯基说,“但我们仍将坚持。我们忠于委内瑞拉。”

  反对者们还说,查韦斯已经掌握了太多权力,能够左右法院、立法机关和选举机构。取消12年总统任期的限制也绝不会让他停下来。

  “如果他取胜了,他会更加无拘无束,他会把我们这里弄成他想要的样子,”19岁的工学院学生阿德里亚娜·赫尔南德斯(Adriana Hernandez)在投票前说,“他会发号施令,追逐私有财产。”

  据悉,此次修宪之后,委内瑞拉的各级官员都将得到无限期连选连任的资格。

  “2012年将会有一场总统大选,除非上帝决定改变,除非人民决定改变,这个战士将一直是候选人,”查韦斯向欢呼的群众说道。此前他曾表示会干到2046年,那时他将是95岁。

来源:中国新闻网

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c5/97335
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有