中文导报综合消息 美国当选总统拜登1月20日宣誓就职。典礼议程基本上跟历届总统的就职仪式一样，拜登在国会大厦前的台阶上宣誓，然后前往白宫。

面临次日就职第46代总统，他挥泪告别特拉华州，去了首都华盛顿。

出发前，心情激动的拜登在特拉华州发表了演讲，还一度“泪流满面”，他含着热泪说，特拉华州将是他“华盛顿之旅的起点”。随后，拜登乘坐飞机前往华盛顿与当选副总统哈里斯汇合，一同出席了一场美国新冠疫情哀悼仪式 ，他谈到死去的儿子，说“本来应该把他作为总统在这里介绍”。

对于特朗普的政治遗产，拜登曾在竞选中就誓言：他将会逆转特朗普的政策遗产，有些甚至是在新冠病毒大流行前拜登就承诺过的。拜登将会在1月20日就任总统当日发布大约12项行政令，就是开个头。

拜登含泪说道：“这对我来说有点伤感。听着，我的整个职业生涯，不管是好是坏，你们都和我同在。”他还补充道：“在我们的家庭里，我们共同的价值观，我们努力追求的品格，我们看待世界的方式——这些都来自家乡。这一切都来自特拉华州。”

拜登还模仿了爱尔兰作家詹姆斯-乔伊斯（James Joyce）的名言说道：“请原谅我的激动，但当我死后，特拉华州将铭刻在我的心上。”拜登还讲述了他已故的儿子、特拉华州前总检察长博·拜登(Beau Biden)对家乡的热爱。拜登说：“我只有一个遗憾，他不在这里。因为我们应该以总统的身份介绍他。”

博·拜登（1969年2月3日-2015年5月30日）(Beau Biden [1]  )，男，1969年2月3日出生，美国当选总统约瑟夫·拜登  的长子，毕业于宾夕法尼亚大学，曾任美国特拉华州的首席检察官。

2015年5月30日，博·拜登因脑癌去世。享年46岁。拜登曾表示，儿子的去世是他决定竞选总统的一个主要驱动力。在发表讲话后，拜登计划飞往华盛顿，在那里他与当选副总统哈里斯参加悼念死于新冠疫情的40万美国人的活动。