登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
奥巴马坏了美国百年传统?
日期: 2009/04/11 16:55 评分: 5.00/2
摘要: 美国总统欧巴马(弯腰者)1日在G20峰会领袖拍合照时,似有对萨特阿拉伯国王阿布杜拉鞠躬的姿态,美国右派媒体猛烈抨击。上周伦敦G20峰会期间,美国总统欧巴马在各国领袖拍合照场合似有对萨特阿拉伯国王阿布杜拉鞠躬的姿态,遭美国右派媒体猛烈抨击,却获得阿拉伯国家媒体的赞扬,白宫8日否认欧巴马有鞠躬。
奥巴马坏了美国百年传统?
美国总统欧巴马(弯腰者)1日在G20峰会领袖拍合照时,似有对萨特阿拉伯国王阿布杜拉鞠躬的姿态,美国右派媒体猛烈抨击。

上周伦敦G20峰会期间,美国总统欧巴马在各国领袖拍合照场合似有对萨特阿拉伯国王阿布杜拉鞠躬的姿态,遭美国右派媒体猛烈抨击,却获得阿拉伯国家媒体的赞扬,白宫8日否认欧巴马有鞠躬。


欧巴马一名助理表示:「这不是鞠躬,他(欧巴马)用两只手握住他(阿布杜拉)的一只手,而他的个子比阿布杜拉国王高,所以才会弯下身子。」

华盛顿时报发表社论说,欧巴马被指的鞠躬动作,是「对一位外国君主令人震惊的效忠表现」,违反了美国数百年来不顺从皇族的传统,「这位美国总统用鞠躬来表示对伊斯兰教的更大尊敬,却贬低了美国的力量与独立。这是一种传统的鞠躬动作,只适合于国王的臣民,不适合与他平起平坐的人」。

有人看照片品头论足说,欧巴马右脚后退屈膝弯腰,这是下对上的鞠躬。欧巴马身高约185厘米,沙王约168厘米,如果说为了身高的差距而弯腰,为何前一天欧巴马见矮小的英国女王时,没有弯腰?女王身高约163厘米。根据外交礼仪,见女王时以鞠躬为礼,欧巴马见女王时仅点头致意。

「标准周刊」(Weekly Standard)表示,「美国总统从不向任何外国显贵鞠躬,无论他们是王子、国王还是帝王」,美国的外交礼仪显然不包含鞠躬。该周刊还批评前总统克林顿曾向日本天皇「半鞠躬」。

沙国支持的阿拉伯文报纸Asharq Alawsat,认为欧巴马向阿布杜拉国王鞠了躬,并赞扬此一举动。该报专栏作家狄亚布写道:「欧巴马希望对阿布杜拉国王表示尊敬和感激,因为国王发出了一项当代最重要的呼吁,即呼吁不同信仰、不同文化之间对话,来消除仇恨、冲突和战争。」
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c5/101887
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有