此次采访的留学生是圣德大学现代商务学科(现职业女性学科)四年级生康春楠,她讲述了从初来日本留学到现在就职活动的经历和感想。
问:是什么原因让你决定来日留学?
康:我是哈尔滨人,日本的电影、电视、动画片等对哈尔滨这个地方的文化影响很深。在这样的文化背景下,同我一样学习日本文化的人很多,所以我当时也希望来日本留学。
问:刚来日本时面临的困难是什么?如何克服的?
康:主要还是语言文化的不同。例如,中国人讲话习惯比较直接,而日本人则很含蓄,我经常会弄不明白。另外,来到日本,作为外国人,最初在日语学校学习时,除了上课用日语,平时对话还是用母语。我想,这样下去不行,就积极和日本人做朋友,努力把自己放到一个只使用日语的环境里。
问:选择圣德大学的理由是什么?
康:日语学校毕业后,到一家旅游专门学校学习。导游这样的职业一度让我很羡慕。但是实际学习以后,感觉学习的内容和想像中的不同,所以希望作为编入大学生学习经济、经营学。在搜集了招收编入学生的大学情报后,知道了圣德大学,在友人的热心建议下我选择了这所大学。在中国就很向往女子大学,在这样的大学可以安心学习,另外这里留学生也不多,这也是我选择圣德的理由。
问:在圣德大学的生活怎么样?
康:最初有点儿不安。入学后,有迎新入学留学生欢迎会,在欢迎会上边吃东西,边和老师及学生先辈交谈。虽然留学生不多,但是老师和学生先辈都非常亲切、热情,让我感到安心。大学里设有国际交流科,这里可以得到各种情报,生活上的各种问题都可以来这里谘询相谈,给我帮助很大。另外,积极和日本学生交流后,日语也进一步提高了。大学不仅注重专业领域的学问,也同样重视培育一个人的广泛修养,其宗旨是重礼仪重待人接物,守护学生完善一种成功立足于社会的生活。
问:圣德大学的老师怎么样?
康:老师都非常好。任课老师都非常温和,不怕麻烦,对学生非常关照。我开始就职活动时,感到有很多困惑,并且也消沉失落过,这时候,老师们都纷纷鼓励我关心我,让我感到自己并不孤单,感到心里很踏实。
问:现在在学习什么课程?
康:大学课程能自己选择,自由学习,所以,自己安排好学习计划及积极的学习态度非常重要。因为是插班编入生,课程比较多,现在学习的课程有《日本经济》、《世界经济》、《簿记》、《经营》、《英语》等。大学还有各种对应资格考试、提高就职能力的辅导课程及支援措施。
问:就职活动是什么时候开始的?希望到什么企业就职?
康:我是编入生,准备毕业论文的时候就开始著手就职活动了,从今年5月就开始了。现在已经参加外包、IT会社的考试,8月已经接到内定的通知。但是,我最希望的企业类型是商社、贸易会社,所以就职活动还在进行。
问:读圣德大学的好处、你喜欢的方面请介绍一下。
康:大学里导入了实习制度。去年,我到一家旅行社实习。现代商务学科(现职业女性学科)的实习形式不是短期研修,而是用6个月时间在商务活动第一线,进行营业、商谈、接客、电话等实践性工作,以社会人的身份,学习用敬语与人交流、交涉、沟通。在就职活动的时候,这种经验也派上了用场,使得我能够“满怀自信,用自己的语言来接受面试。”通过实习,我还感触到熟练操作电脑对工作非常重要,多亏圣德大学有随时可使用的电脑设备,使我在学校就有了练习机会。另外,在学校学习的英语和礼仪等对我步入社会也有很大帮助。
问:将来的梦想是什么?
康:日本构建了注重礼仪的文化氛围和社会生活,日本人都认为创造一个和谐人性的环境是最重要的。另外,日本非常治安好,经济发展安定,是非常适合创业的国家。我希望自己能在30岁时创业,活用中国话和日语,做为中日两国搭桥牵线的事业。
问:最后,你想对“后辈”留学生说些什么建议?
康:留学生首先要树立自己的梦想,然后朝著这个梦想而努力,让目标一步一步实现。圣德大学是帮助实现梦想最合适的大学。