登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
留学需过四大关
日期: 06年07月1期

  对于刚刚踏上日本土地的留学生来说,对今后在异域的学习生活可能会充满种种憧憬和想像,也可能在激动、兴奋之馀问自己将如何对待今后的人生。那么在国外究竟会碰到怎么样的问题呢?在此想给一些小小的提示——
  第一关:语言关
  虽然很多学生来日之前也多少学过日语,但毕竟是在国内学的语言,到了当地,无论在课堂上、生活中都会有一个适应外国人的语调、语速、语感的过程。听不懂,开不了口的,大有人在,但请一定不要气馁。有一定语言基础的人,这一关会很快过的,只要你用心,不会有长时期困惑的。
  但对需要补外语课的学生来说,千万别被一时的困难冲垮,一定要比别人花多几倍的努力,充分利用国外的语言环境、学校设施、社会资源(人群、电视、电台、同学、老师)。首攻听力关,以必胜的信念打消怕错、怕人笑的面子观。见人就讲,见事便做。事实是,在外国人面前即使你讲错了,人家也不会笑你,更不会当面指责你的错误。如果他们基本上明白你要说什么,他们会礼貌地给出一句正确的表述的。即使有人要笑你,你非但毫无损伤,相反却会知错即改,迅速纠正或事后查核正确的表达法。
  总之,不管语言基础如何,必须明白:语言是与人们沟通的桥梁,也是思维的体现。通过语言学习的步步深入,随之相应日本人的思维方式,从而学习语言背后所蕴含的文化。无论如何要咬牙过此关,才能达到真正的留学目的。
  第二关:寂寞关
  在国外一空就会感到孤独、寂寞,功课忙时还不在意,一旦到了休息日,或自己已能应付课程的要求时,周围熟人不多,甚至有痛苦的煎熬感。性格开朗者会主动找人聊天宣泄感想,而内向型的学生便只能自解自理了。此时,最明智的做法便是去体育锻炼,去听音乐,去图书馆、书店找资料,打发时间,驱散郁闷。要坚信过了初期阶段后,你想寂寞也许都没机会。   (待续)

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c48/18512
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有