中文导报编辑部：
   你们好，10月13日、11月3日的报纸登载了关于孩子们来日本后怎样就学，得到了明确的指导。
   现在，我也有一个棘手的问题。一年前，我和日本人结婚来到了日本，我儿子现在已满18周岁，在国内是高二的学生（上不上，下不下），我现在得到了我儿子来日本定住的签证，可我不知道该如何是好。是让我儿子在寒假和暑假来日本，3月、9月开学的时候，再回国内去上学，等高中毕业以后再来日本定住，还是现在马上来日本上学（上什么样的学校，从几年级开始上）。我很信任你们，请给予指导。
   多谢
   神奈川县 孟女士

孟女士：
   您好!
   非常感谢您对我们的信任!
   根据您儿子的情况，我认为还是先让他在国内拿到高中毕业证为好。理由如下:
   首先，假如他现在来日本，马上就面临着在日本的高中插班的问题。日本的高中不属于义务教育，要插班也要经过一定的学力考试。尽管神奈川县的一些高中对外国学生在考试时稍有一些“特别措施”，如在汉字上标假名、延长考试时间等，但对于没有任何基础的学生来说，恐怕也会无济于事。另外也有个别高中容许归国学生和外国学生通过“特别选拔”如日语作文和“实技”，编入低学年。
   其次，假如你儿子能够顺利地插班进入日本的高中，并在日本的高中毕业，考大学时又会面临问题。因为没有在日本国以外的高中毕业证书，他不能以留学生的身份参加大学考试；又因为他拿的是定住签证而不是永住签证，他也不能以“归国子女”的身份参加大学考试，所以到时候他只能和日本学生一样参加大学入学考试。那样对于只有一、两年日语基础的他恐怕会相当困难。当然，如果您儿子又聪明又肯拼博的话，就另当别论了。
   鉴于以上理由，建议您还是让他继续在国内完成学业。当然如您所说利用寒暑假来日本熟悉一下生活环境、早点接触日语会更好。等他拿到国内的高中文凭后，再来日本上一、两年的语言学校，然后以留学生的身份参加大学入学考试，考上的把握性就大多了。您以为如何?
   何大慧