为了促进国际交流，文化学园（文化女子大学．文化服装学院．文化外语专门学校）将举办以留学生为对象的“短歌竞赛”，诸位留学生可以试着将平常心中的所思所想以短歌的形式发表出来。请大家积极报名参加！
【应征资格】在专门学校或大学等日本的教育机关学习的留学生。一人不得超过3篇。
【应征方法】邮寄或用电子邮件发送。如邮寄，请用A4的纸写明“短歌”和住址、邮政编码、姓名、性别、国籍、电话号码及学校名。写姓名时请一定注上片假名。如发送电子邮件，请用word等添附后，发到icc＠bunka.ac.jp。
去年的第3回竞赛的获奖作品，登载在文化学园国际交流中心的网页(http://www.bunka.ac.jp/kokusai)的“留学生中心”一栏中。
应征作品一概不返还。应征作品和采用作品的著作权归文化学园所有。
应征截止日】2005年10月20日(星期四)邮戳有效。
【审查发表】2006年1月16日(星期一)，在文化学园国际交流中心的网页发表。此外还将与获奖者另行联系。
【奖励方法】金奖(商品券3万日元)．银奖(商品券2万日元)．铜奖(商品券1万日元)等。
【申请．询问】?151-8521东京都涩谷区代代木3-22-1，文化学园国际交流中心“短歌竞赛”主办人；TEL:03(3299)2056；电子邮件地址：icc＠bunka.ac.jp
【应征资格】在专门学校或大学等日本的教育机关学习的留学生。一人不得超过3篇。
【应征方法】邮寄或用电子邮件发送。如邮寄，请用A4的纸写明“短歌”和住址、邮政编码、姓名、性别、国籍、电话号码及学校名。写姓名时请一定注上片假名。如发送电子邮件，请用word等添附后，发到icc＠bunka.ac.jp。
去年的第3回竞赛的获奖作品，登载在文化学园国际交流中心的网页(http://www.bunka.ac.jp/kokusai)的“留学生中心”一栏中。
应征作品一概不返还。应征作品和采用作品的著作权归文化学园所有。
应征截止日】2005年10月20日(星期四)邮戳有效。
【审查发表】2006年1月16日(星期一)，在文化学园国际交流中心的网页发表。此外还将与获奖者另行联系。
【奖励方法】金奖(商品券3万日元)．银奖(商品券2万日元)．铜奖(商品券1万日元)等。
【申请．询问】?151-8521东京都涩谷区代代木3-22-1，文化学园国际交流中心“短歌竞赛”主办人；TEL:03(3299)2056；电子邮件地址：icc＠bunka.ac.jp