主持人问:有读者提问我来日本多年,现在想申请永住。宋炜律师,你能告诉我一些申请知识吗?
主持人问:申请永住需要提交哪些相关材料呢?
宋炜译答:主要有以下这些申请材料:
1.申请者本人及家属的外国人登录事项证明书,证明书上所有在日家族成员都要记载清楚。
申请者的在职证明书,如果是经营料理店或者自营业,则需要提交营业许可证。
2. 证明申请者收入的过去3年所在公司发行的源泉征收票、市(区)役所发行的过去3年间申请者的市(区)民税纳税证明书、过去3年个人年终确定申告书的拷贝件。没有做年终确定申报者,则不必提出该资料。
3 .申请者的身元保证书,保证人必须是日本人或者永住者。身元保证书有固定格式,只要按其内容填写即可。此外,还需要提供保证人的在职证明书、收入证明材料(源泉征收票、税纳税证明书或个人年终确定申告书的拷贝件三者中一个即可)、保证人的住民票(永住者的情况下外国人登录事项证明书)。
4.申请者的住居状况报告书,该材料有固定格式,主要内容是:申请者的住居是租界还是个人购买的,居住条件如何,住居所在地以及从最近车站到申请者住居的地图等。
5 . 申请者的家族状况报告书,该材料也有固定格式,内容主要是申请者的配偶、父母、兄弟姐妹的年龄、职业、住所等。
6.申请者的履历书,从小学记起一直到工作经历。
7.申请者的资产证明书,比如日本银行发行的存款证明书。
8.申请永住理由书。写理由书,最重要的是要强调自己在日本已经确立了生活基础,其它内容围绕这个主题来写。因为每个人的情况不同,所以即使符合上述基本条件,了上述资料,提交申请时也可能被要求提供其它相关材料。
主持人问:符合以上条件就可以成功获得永在签证吗?
宋炜译答:我也希望如此(笑)。可是,即使符合条件,申请不被批准的例子也不少,特别是自我感觉为疑难复杂案例的,最好先向有经验的涉外律师咨询后再申请为好。
主持人问:哪些情况不会被批准呢?
宋炜译答:究竟是哪种情况不会被批准,是一个很复杂的问题,很难一概而论。有些例子可以供参考,比如一个来日5年的日本人配偶者,虽然申请永住条件都合适,但是入管在调查时,其丈夫抱怨说夫妻感情不好老吵著要离婚,就这么一句话,就带来了不许可的结果。还有一位也是女性的日本人配偶者,所有条件都符合要求,可是入管在调查中发现,有相当长一段时间,她没有和自己的丈夫生活在一起,因此以“在留状况不符合规定”为由给予拒绝。 相反,有些假结婚的人,申请永住确实也有被批准的,但是这种违法侥幸的心理要不得。如被入管发现,终将被强制送回中国。
主持人问:申请永住需要提交哪些相关材料呢?
宋炜译答:主要有以下这些申请材料:
1.申请者本人及家属的外国人登录事项证明书,证明书上所有在日家族成员都要记载清楚。
申请者的在职证明书,如果是经营料理店或者自营业,则需要提交营业许可证。
2. 证明申请者收入的过去3年所在公司发行的源泉征收票、市(区)役所发行的过去3年间申请者的市(区)民税纳税证明书、过去3年个人年终确定申告书的拷贝件。没有做年终确定申报者,则不必提出该资料。
3 .申请者的身元保证书,保证人必须是日本人或者永住者。身元保证书有固定格式,只要按其内容填写即可。此外,还需要提供保证人的在职证明书、收入证明材料(源泉征收票、税纳税证明书或个人年终确定申告书的拷贝件三者中一个即可)、保证人的住民票(永住者的情况下外国人登录事项证明书)。
4.申请者的住居状况报告书,该材料有固定格式,主要内容是:申请者的住居是租界还是个人购买的,居住条件如何,住居所在地以及从最近车站到申请者住居的地图等。
5 . 申请者的家族状况报告书,该材料也有固定格式,内容主要是申请者的配偶、父母、兄弟姐妹的年龄、职业、住所等。
6.申请者的履历书,从小学记起一直到工作经历。
7.申请者的资产证明书,比如日本银行发行的存款证明书。
8.申请永住理由书。写理由书,最重要的是要强调自己在日本已经确立了生活基础,其它内容围绕这个主题来写。因为每个人的情况不同,所以即使符合上述基本条件,了上述资料,提交申请时也可能被要求提供其它相关材料。
主持人问:符合以上条件就可以成功获得永在签证吗?
宋炜译答:我也希望如此(笑)。可是,即使符合条件,申请不被批准的例子也不少,特别是自我感觉为疑难复杂案例的,最好先向有经验的涉外律师咨询后再申请为好。
主持人问:哪些情况不会被批准呢?
宋炜译答:究竟是哪种情况不会被批准,是一个很复杂的问题,很难一概而论。有些例子可以供参考,比如一个来日5年的日本人配偶者,虽然申请永住条件都合适,但是入管在调查时,其丈夫抱怨说夫妻感情不好老吵著要离婚,就这么一句话,就带来了不许可的结果。还有一位也是女性的日本人配偶者,所有条件都符合要求,可是入管在调查中发现,有相当长一段时间,她没有和自己的丈夫生活在一起,因此以“在留状况不符合规定”为由给予拒绝。 相反,有些假结婚的人,申请永住确实也有被批准的,但是这种违法侥幸的心理要不得。如被入管发现,终将被强制送回中国。