坐在东京显像中心大厅里的侯咏显得如此朴素和亲切，他的声音是轻细的，没有其它导演的狂放和先声夺人，倒更像是一位脚踏实地、兢兢业业的摄影师，他笑称自己是“专业摄影、业余导演”，但他自信地给自己的新片《茉莉花开》打了90分。
从影那么多年，侯咏担任主摄影师拍摄过数十部影片，其中不少影片获得了国际奖项，是国内最著名的电影摄影师之一，近日在日本三百人剧场举办的《2004年中国电影全录》活动中就有侯导摄制的多部影片。《茉莉花开》是侯咏导演的第二部影片，第一部导演的作品失意后，茉莉花延迟了十年才绽开放香。目前，日本已有多家大公司抢购这部影片的在日发行权，这使侯咏对影片的海外市场流通有了足够的信心。
《茉莉花开》是根据苏童的小说《妇女生活》改编的。初读这部小说时，侯咏的心被密密的小针刺着了，有些微痛，他被苏童小说字里行间流露的女性气质吸引住了：“小说中的对话看似简单，却充满了女性感，你会发现这些话是从女人心里发出的。苏童以点及面的写作方式让我产生一种想把它拍成电影的冲动。”
第一部影片的无声无息，让侯导更明白了一部好的影片需要时间和经验去沉淀。十年后，当他再次捧起这部小说时，他感觉到了小说中的人物居然如此鲜活起来，时光赋予人物以更深层的内涵和更本原的生命力，“ 花”的那段戏由侯导自己操刀修改，他觉得修改后的剧本，使整部影片有了一个飞跃性的提高，“拍到后来，我一直不能定下心来，因为我觉得‘ 花 ’的那一部分戏没有完善，趁章子怡去戛纳领奖的一周里，我把剧本重新写了一遍，写完后我心里踏实了。”
侯咏高度评价了章子怡在影片中的表现：“ 以往章子怡在银幕上塑造的角色很单一，有些蛮横，有些武气，但这部影片中她的角色很细腻复杂，需要塑造3个女性的6个不同生活状态，这对她来说是个挑战，拍完影片后，我发现她完成得不错，而她自己也直叫过瘾！”侯咏称，每个演员都有自己的个性和长处，导演应该利用这一点，而不是去抹杀。外传“霸气十足”的姜文与侯导之间的合作十分愉快，这与侯导充分尊重演员的个性和能力不无关系。
在电影开机以后，就一直有人向他提出这样的质问：“ 你能够拍好一部以上海为背景的影片吗？你可以拍出上海独特的风情吗？”张艺谋在《摇呀摇，摇到外婆桥》中就栽在了上海风情上，徐帆的《阮玲玉》被外面人指责是“ 北京籍的上海旧影星”。出生成长于西安，工作生活在北京的侯导曾有过这样的担心，但他认为“ 中国影片应该有一种历史长河感。《茉莉花开》中的故事，不管历处什么年代，不管置身何地，这个故事都会发生，影片主要关注的是女性的生存状态。”侯导在影片中没有刻意强求风情，而是有意虚化有关时代和区域，他相信这会是一部很出色的“商业性艺术片”：“我觉得女性观众会十分喜欢。”据了解，他妻子也看了影片，对影片赞不绝口。谈起妻子的侯咏露出满脸幸福，他称妻子是一个贤内助，在拍片期间给他无声的支持：“她把家里操持得很好，小孩管教得很好，让我在外面十分放心。”
从影那么多年，侯咏担任主摄影师拍摄过数十部影片，其中不少影片获得了国际奖项，是国内最著名的电影摄影师之一，近日在日本三百人剧场举办的《2004年中国电影全录》活动中就有侯导摄制的多部影片。《茉莉花开》是侯咏导演的第二部影片，第一部导演的作品失意后，茉莉花延迟了十年才绽开放香。目前，日本已有多家大公司抢购这部影片的在日发行权，这使侯咏对影片的海外市场流通有了足够的信心。
《茉莉花开》是根据苏童的小说《妇女生活》改编的。初读这部小说时，侯咏的心被密密的小针刺着了，有些微痛，他被苏童小说字里行间流露的女性气质吸引住了：“小说中的对话看似简单，却充满了女性感，你会发现这些话是从女人心里发出的。苏童以点及面的写作方式让我产生一种想把它拍成电影的冲动。”
第一部影片的无声无息，让侯导更明白了一部好的影片需要时间和经验去沉淀。十年后，当他再次捧起这部小说时，他感觉到了小说中的人物居然如此鲜活起来，时光赋予人物以更深层的内涵和更本原的生命力，“ 花”的那段戏由侯导自己操刀修改，他觉得修改后的剧本，使整部影片有了一个飞跃性的提高，“拍到后来，我一直不能定下心来，因为我觉得‘ 花 ’的那一部分戏没有完善，趁章子怡去戛纳领奖的一周里，我把剧本重新写了一遍，写完后我心里踏实了。”
侯咏高度评价了章子怡在影片中的表现：“ 以往章子怡在银幕上塑造的角色很单一，有些蛮横，有些武气，但这部影片中她的角色很细腻复杂，需要塑造3个女性的6个不同生活状态，这对她来说是个挑战，拍完影片后，我发现她完成得不错，而她自己也直叫过瘾！”侯咏称，每个演员都有自己的个性和长处，导演应该利用这一点，而不是去抹杀。外传“霸气十足”的姜文与侯导之间的合作十分愉快，这与侯导充分尊重演员的个性和能力不无关系。
在电影开机以后，就一直有人向他提出这样的质问：“ 你能够拍好一部以上海为背景的影片吗？你可以拍出上海独特的风情吗？”张艺谋在《摇呀摇，摇到外婆桥》中就栽在了上海风情上，徐帆的《阮玲玉》被外面人指责是“ 北京籍的上海旧影星”。出生成长于西安，工作生活在北京的侯导曾有过这样的担心，但他认为“ 中国影片应该有一种历史长河感。《茉莉花开》中的故事，不管历处什么年代，不管置身何地，这个故事都会发生，影片主要关注的是女性的生存状态。”侯导在影片中没有刻意强求风情，而是有意虚化有关时代和区域，他相信这会是一部很出色的“商业性艺术片”：“我觉得女性观众会十分喜欢。”据了解，他妻子也看了影片，对影片赞不绝口。谈起妻子的侯咏露出满脸幸福，他称妻子是一个贤内助，在拍片期间给他无声的支持：“她把家里操持得很好，小孩管教得很好，让我在外面十分放心。”