中文导报讯 随着中国整体国力的提升，中国企业走出国门、融入世界经济发展潮流的步伐越来越快。为更好地为前往日本投资和发展的中国企业提供高质量的日本本地化法律服务，锦天城律师事务所东京办公室于近日搬迁至位于东京顶级地段丸之内的岸本大厦。

2024年3月15日，锦天城东京办公室在新址举办乔迁仪式暨锦天城海外发展主题座谈会，庆祝东京办公室新的里程碑，并探讨锦天城在日本的发展道路。中华人民共和国驻日本国大使馆公参兼总领事陈巍先生代表中国大使馆到场祝贺，并对东京办公室今后的工作提出了殷切希望。

 

陈巍总领事首先祝贺东京分所乔迁至东京面向皇宫的一流办公场所，肯定了锦天城作为上海第一大所的全国性优秀的专业法律服务机构坚持国际化道路，通过不断的交流既发展了自身，也服务了所在国企业的发展的做法。他提出，刚刚结束的全国两会再次宣示了中国依法治国，扩大对外开放的决心，中国将不断以自身新发展为世界提供更好的机遇。中国驻日本使馆也将一如既往为两国各界人士开展沟通交流和务实合作提供服务和支持。事务所的乔迁不仅是办公地点的改变，也是新事业发展的起点。希望律所更好发挥专业优势，不断提升服务水平，履行企业社会责任，为促进中日法律领域交流合作和两国经济社会发展做出应有贡献。

 

锦天城律师事务所主任顾功耘代表事务所，向一直以来对锦天城东京办公室的设立和发展予以关心和支持的中华人民共和国使领馆表示衷心的感谢。顾主任表示，面对当前的机遇和挑战，锦天城东京办公室将连同锦天城其他境内外办公室，不断完善锦天城全球的服务网络，真正做到为客户提供一站式法律服务。

 

上海市律师协会监事长朱林海受邀参加了本次乔迁仪式和座谈会。他对锦天城律师事务所东京办公室的发展提出3点要求：第一，希望锦天城东京办公室在使领馆的指导和锦天城全国同仁的支持下，将东京办公室的各项工作越办越好；第二，希望东京分所践行总书记指示的做让党和人民满意的好律师的5点倡议，积极维护在日中国企业和公民的合法权益、提供优质法律服务；第三，希望东京办公室在日本树立良好的执业形象，宣传上海乃至中国律师的专业能力和优质法律服务，积累有益的经验，为上海律师的海外发展作出良好的榜样。 

 

锦天城律师事务所东京办公室代表裘索博士进行了工作汇报及展望。裘律师表示，中国政府积极推动企业“走出去”，为企业在国际市场发展提供了强有力支持，由此产生的跨国法律服务需求日益旺盛，锦天城设立东京办公室，正是顺应了时代发展的需要。为中国客户提供日本现地化的法律服务、为中国的企业在日本的投资和发展保驾护航是时代赋予中国律师的历史责任，也是锦天城东京办公室的主要工作目标。虽然中国律师事务所在日本的发展会面临很多困难，但是东京办公室的全体合伙人有信心有决心通过不懈的努力，在日本的法律服务市场上站稳脚跟，以优良的法律服务扩大锦天城在日本的影响力。同时，也一定积极履行社会责任，发挥法律专长，在中国大使馆的指导下为在日中国公民和企业提供公益法律服务。

 

高级合伙人王清华执委结合其向响应一带一路号召走出国门的中国企业提供法律服务的切身体会，对东京事务所的业务发展提出了希望。

 

锦天城分管国际化工作的执委倪同木高级合伙人致总结词。他说，日本作为中国一衣带水的重要邻邦，凭借其相对可控的投资风险以及成熟的法治环境，一直是中国出海投资者的优势选项。近年来，中日两国在文化、经济等方面的交流日益密切，两国企业的双向合作不断增加，由此滋生的法律服务需求的数量及质量均在不断提升。锦天城将积极推进国际化进程，支持海外办公室提供所在国的本地化法律服务，提升锦天城全方位的专业服务水平和品牌形象。

 

乔迁仪式和座谈会由高级合伙人高田主持，高级合伙人顾晓、吴征、高革慧，合伙人朱顺德出席。