登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
布依农民来日演傩戏
日期: 06年10月4期

  本报记者 李春雁

  10月19日,在日中友好会馆的大厅内,一群“演员”在紧张、专心地进行著排练。五彩的戏装、富有特色的面具,加上一板一眼的打斗,使得排练现场精彩纷呈。外面金秋十月,天气已转凉,但室内“演员”们却已汗水淋漓,然而为了20日起的正式演出,没有人喊累,大家都在认真地确认每一步台步、每一句唱词。
  如此认真敬业的演员令人尊敬,然而严格来说,这并不是一群专业的演员,他们只是一群来自中国江西和贵州大山里的农民。此次专程来日本为日本市民表演中国传统的民间艺术——傩戏。
  在中国民间,流传著一种以佩戴面具、驱邪逐疫为主要特徵的表演形式,过去主要在祭祀或节日中演出,人们把它称为“傩”或“傩文化”。傩的历史十分悠久,并蕴含著深厚的古文化信息,因此,又被称为“古傩”。一些学者形象地将其称为中国古文化的“活化石”。傩在中国流传十分普遍,大部分省区都有分布,特别是长江流域和西南各省,蕴藏更加丰富。傩或傩祭,是古代非常盛行的一种岁时仪式,目的在于驱鬼逐疫,祈福禳灾,它大约起源于原始社会末期,到商周逐渐形成固定的制度,每年定期举行盛大的傩祭,时间在阴气和阳气交替的季春、仲秋和季冬。有一种学术见解认为日本的“能”即是从中国唐朝的傩演变而来。
  此次来日演出的主要有贵州和江西两地的傩戏。在贵州,因其独特的自然生态环境和社会人文环境,使傩的保存十分完整,贵州傩主要特色为以娱人为主,把傩面具带在头上,可开口说唱。由于以前在军中盛行,演出不要求场地,一般在春节是由艺人在庙前或走街串巷演出,也称军傩地戏。
  罗忠元等6人是来自贵州省贵阳市花溪区大寨村的布依族农民。提起大寨村的地戏队,他们可自豪了。据介绍大寨村是个布依族村庄,全村有100多户人家,500多口人。农民们平日下地种田,逢年过节自发组织地戏队,在村中演出。到现在地戏队已有230多年的历史,演员30人左右。他们常年演出的戏目是《杨六郎大战张彤》,由于常年演出同一个戏目,戏中每一句唱词、每一个动作,很多村民都耳熟能详,因而经常有村民自发地练好唱腔、动作,然后加入到他们的队伍。现在他们的地戏演出很有名气,每年春节,附近的村村落落都有3万多人聚到大寨村看他们演傩戏。也由于他们的名气,这次被日中友好会馆请到日本来为日本人演出。
  此次赴日演出,也让这些从没出过远门的“演员”们有了兴奋的体验。据介绍,罗忠元们平日只在村里演出,很少人出过远门,有的人连村都没出去过,平日里见过的官只有村长,没见过更大的官。这次要来日演出了,此事在当地造成了轰动,来日的6个人定下来后,亲戚朋友都从很远的地方赶来看望他们,当地的报纸、电视也作了报道,贵阳市花溪区的区长还专门为他们送行,请他们喝茅台酒。为了此次来日,他们不仅新配置了戏装,每人自己还专门缝制了平日穿的新衣,别提有多高兴了。
  提起来日的感受,他们首先赞叹日本的乾净、有序、人们间的有礼貌,同时也感叹:没想到日本人这么喜欢他们的傩戏,回去以后更要把傩戏演好,把它传承下去,不能让中国宝贵的民间文化——傩戏在我们的手里丢失。

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c47/20502
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有