本报讯（记者 周宏）日本留学生文学奖是日本有史以来第一个为鼓励外国人用日语进行创作的奖。前三届共有两名中国留学生获文学奖，一名优秀奖、两名鼓励奖。目前第四届留学生文学奖正在徵稿，截止日期为今年9月20日。该活动也得到了日本文部省的支持，入选作品每年4月编辑成册出版发行。
　　2000年4月，来自中国内蒙古自治区的留学生包阳将在日7年的留学经历用日语出版了诗歌集《怀情的原形》，出版后包阳于2000年7月回国。包阳将该书的印税捐赠给了留学生文学奖。留学生文学奖的前身是以包阳而命名的“褒扬奖”，它是为提高外国留学生的日本语文学水平而设，并由日本知名作家、诗人和大学教授组成的留学生文学奖事务局组织该活动。来自中国河南省的原中国留学生田原用日语创作的《日本梅雨》等三首诗歌，在2001年3月获得首届留学生文学奖。
　　 首届留学生文学奖徵集到110份留日学生文学作品，田原的诗歌脱颖而出，受到评委的一致好评。日本当代著名诗人荒川洋治对田原的诗歌给予了高度评价，认为他的诗具有无懈可击的语言韧性、张力和崭新的诗情，为日本诗人的创作带来鲜活的刺激。田原1965年生于河南郾城县，90年代初来日留学，在立命馆大学攻读完文学博士后期课程后，于2004年4月到东北大学任讲师。早在留日之前，他就曾发表了大量的诗歌作品，并先后在中国、英国等地出版了《采撷于北方》、《北京东京诗篇》等多部诗集。
　　2003年4月的第二届留学生文学奖没有获奖者产生，来自东京大学大学院人文社会系研究科攻读博士课程的中国留学生李洋阳，则以一篇散文《冬》获得了优秀奖。在参赛的52篇作品中，大家一致认为中国留学生李洋阳的作品《冬》文笔流畅，感情真挚，于日常生活描写中抒发心中的感慨，是留学生文学作品中的上佳之作。据悉，参加本次留学生文学奖应徵的52人中有中国留学生31人。
　　2005年4月，大阪外国语大学日本语科4年级中国留学生黄飙以小说《BaJiO》获得第三届留学生文学奖。中国留学生李仕芳、刘畅获得了鼓励奖。2007年第四届留学生文学奖委员会由评论家吴智英、漫画家西原理惠子和东京大学留学生中心教授栖原晓等人组成。